∙ч÷▀* 88089J8jJ8╣@9B9AM9└E9рI:M:b>:╟I:ОA;9J;{G;ф><H'@>l;>╜J>ИF?4/?{?╚?╬?з?В@@/G@JJ@▓F@щ(A$IAMBA≈Aз;AСIB/KByFBе7C (CD(CmIC√DCЮD%MD<D┼D╔DюDшDЖEE-EIEdE$E E©EзEУ$F$F5FZFuF░F╕FбFщFЬGG.GIGeG─G⌡G╤-GяGЪKH2HcH√H╕ H╦Hд HчHИ II !I%I?0IeAI√IьIХIВ'J!J7 JY'Jc!J▀J╜JиJБ&JЧK%K:KWKv"K√K╧ KмKзKИKЬLLLLL8LS<Le9L╒=LэBM@M]9M·?Mь=N>NV<N∙>Nр?OFOQ2O≤KOк2PXPJYPё-PЩ;Q+6QgJQ·@QИ?R*_Rj/Rй@RЗOS;2S▀6S╬$SУ,TTG(T`T┴T⌡ T╦ TыTФ#UU) UFUPUdUyU≈U╚U╬UуUМ,V V9%VJ$Vp6V∙VлVКW W(&WF$Wm3W▓3Wф!WЗXX.X@#X\#X─X╓X╦+XрXЧ-YYHYe!Y|Y· Y╫ Yч"YЙZ Z-ZCZ`Z{Z■Z╖Z╧ZсZЛ[[[/[F[] [{[°[╚/[╨[Й'\)\/\Y \n+\▐\╩\в&\Я(] ]A ]b]┐]∙]°]╡]м ]Ю]Н^^^6^/^f^y^▀^²^╥^и ^Д___5#_J_n_┼)_ )_д(_Н``&`6`E`Y`m`▀`⌠`╙?`а#a&a%aLa^$ax!a²"a©aБ aЧb bb4bPbl'b─b╗+b╪bХ c-c-c=ckc├cёc╨cп)cП)d,dDdqd█d═d╧%dр1dЬ0e*'e[?e┐eцeъeЗf"f&"fIflf▀f╗-fю#fН&g#g9+g]&g┴g╟gц gчgЪhh7$hRhw,h▐h╪hшhУ i&i2)iY+i┐i╞&iиiП;j jI jg"j┬(j╚&jт3jШ/k/k_!k}%k÷kеkАkРll l;l\l|l▒l╞"lк lНmm/m7&mW!m~ m═ m╙ m╥mеmЮ/mЖ0n&nWnm?n┐"nц2nФoo/ oNDo\Jo║$oЛp(p1 pZ+pg7p⌠pк'pчKqqRqm q─q▀,q╘'qж$qЧr#r8rTLrqr╬ rшGrЭsD4sZs▐_s÷sЪtt8tT+tp t°"t╗tк)tГ"uu4"uTuwu■u╛'uгuО0v(v7"v`v┐#v║vе#vЮ#w#w(#wL+wpw°w╧wлwХx/xxMxd"xwx xёxю"xщ-yy.*yD*yoy 0y╢yЕ!z'z%zM!zlz▌z╛$z╩"zЮ {{${@{\{n){│{╚{╨{в{У|||9|Q|i#|│|╔%|ц|И}}'}E}b}qQ}─-}р~,~>~G3~├?~╨$~З<.\J▀!жЬ──$─@─`─t─█─╖─д─Д─Ъ%│%│A0│g4│≤*│м│Ь┌┌$"┌8E┌[D┌║┌Ф┐"┐┐B0┐\ ┐█┐≤┐╤$┐ф%┐К'└3└9%└m%└⌠#└╧└щ└П)┘ ┘4┘I┘[ ┘n┘y)┘█┘╥┘с┘М!├-├'-├U+├┐-├╞-├щ┤ "┤ ┤C┤Y ┤o'┤░┤╦2┤у┬+┬7┬F*┬~-┬╘┬в┬Л┴ )┴)┴Ss┴l┴Ю┴Э&┼┼@┼Y┼s┼⌠┼╛┼х┼ч┼С!▀2▀5▀h▀┤▀╔▀╦2▀г▀З▄▄(▄1▄O!▄n&▄░#▄╥▄ш▄Уp█ l█{1█Х▌+▌!O▌M▌²1▌╩*▌М▐▐.▐F▐^▐v/▐░#▐ю%▐Д%░ ░0░@)░R░|$░≈░╪░м░Й ░Ъ$▒ ▒1 ▒I@▒V ▒≈ ▒ё#▒╞5▒с1▓ V▓;▓▓▓╜▓╢▓х+▓Д$⌠1⌠5,⌠g⌠■#⌠ЁU⌠в■- ■F■P■j■┌ ■÷ ■ю■А∙м∙,∙ХJ√J√`A√╚F√МM≈4E≈┌I≈хM≤>≤`I≤÷@≤ИL≥*G≥w>≥©G≥Ч( F@ oG ╟N ЬM⌡GK⌡∙H⌡А@°*;°kJ°╖F°Р/²9²i²|²≤²╣²р²МA·J·JJ·∙,·ЮI÷ B÷W÷ ?÷ЁI÷СK═=@═┴7═й&║&║)I║PH║ ║ЦM║З╒H╒c╒~╒≥╒╢╒о╒Кёё"ё=$ёXё}ё≤ё╢ёо ёН╓╓*╓E╓[╓w╓▓╓╜╓х╓Ц╓Ч╔╔5╔P╔k/╔├╔╤O╔н'╕╕F╕[ ╕^╕k ╕└╕▓ ╕╖╕╡╕е(╕Д3╖ F╖A╖┬╖≤╖╖╖д!╖А ╗+╗"╗=#╗`╗└╗╓╗╣╗я╗Ф╘╘#╘<╘` ╘u╘┐ ╘▓╘²╘╛╘╬╘ю╘ц╘Ц╙?╙@╙TI╙∙9╙ъ7╚?╚QB╚▒@╚тA╛?╛WA╛≈B╛ыJ╜A╜gV╜╘A╝X╝BY╝⌡H╝У>╞>D╞}V╞бC╟B╟]o╟═>╠L╠ON╠°C╠К6╡/#╡f,╡┼╡╥'╡п╡ЬЁ Ё$Ё@"ЁT(Ёw Ё═ЁаЁп ЁП ╢╢2╢I╢c ╢│╢╒2╢╧╢Л%╣%╣&2╣L╣╣÷╣©╣ч'╣Щ%╤%I╤KI╤∙ ╤ъ╥╥ ╥,$╥M!╥r╥■╥╔8╥ю╥Ы3╦╦L╦k!╦└"╦╕╦и ╦Ю"╦Л╧╧$ ╧; ╧\╧}╧≈╧╙╧б╧ы╧В╨╨+╨C$╨a╨├$╨╔╨й╨ш4╨М!╩"/╩D1╩t╩╕╩╪2╩ш╪╪.-╪L/╪z$╪╙%╪о╪У╫╫'╫,╫T ╫g╫t╫▀╫▌╫÷I╫╡╫Э╬╬.!╬M╬o╬┴ ╬╒╬ц╬т╬Д ╬В©©7/©F/©v#©╕ ©й©ж©Рюю)ю6ю`юhю~4ю⌡0юп6аа8аNаlа▀"а╔ахаЦаСб б)"бGбj,б┐б╟+бб'бН ц6ц#6цZц▒ц╞цицч!цТ,д,дC/дpд═дюдщдЫ&еGе;@е┐%ед=еЙф("ф<ф_фw,ф▐&ф╪(фЦ г г-5гI&г)г╕)гп(гЗ$х#хH"х\%хх╔хбхъ&хЭи#/и7&иgи▌и╚!иг$иИ%й5й4йj"й├й╘Cйгк )к) кS3кt-к╗7кж8ллGлa(л│"л╙лмлЮ лПм#м1 мUмvм▄м╘мдмД нн%"н.,нQ н~н÷н╝нюнянК1о:о3оnо▌<о╔$оБ(п%п0"пVпy<п▄Bпи,я #я9'я] я┘.я▓7яаяЫ*р Uр8р▌р╚ р╬ри,рГ&с'с;сcсyс■Vс╟т,т#OтPт═?т╦тЬbу уlу┴у╖уф-уА ж(ж!жF0жh/ж≥,жи/жЖ"в&вI вg-в┬в╤3вп+ь%ь0 ьV+ьwьё,ь©,ьЛ,ы"ыF4ыi ы·ы©ыт!ыОз;з0зlз┘+з  зф#зязУ)ш.ш?шn8ш└4ш╫шР?э%эN$эt,э≥5эф0эЭщ-щK&щ[(щ┌#щ╚щощМч ч&,чAчnч}#ч≥ч╫чмчЦ'чЧ!ъ&)ъHъrъ▓%ъ╠ъвъТ$Ю%Ю7Ю]Юl^Ю{2ЮзА 1А+@А]DА·YАЦ1Б=LБoDБ╪5Ц!Ц7ЦYЦn-Ц└$Ц╡Цв ЦЯДД.ДFДbДz*Д▓Д╫'ДшЕ4Е"ЕWЕqЕ├Е≥4Е╥<ЕЛФ)ФG"Ф_Ф┌-Ф⌡ ФиФтФР#Г$Г&ГK3Гb4Г√1Гк ГЩХХ4/ХPХ─Х√Х╙ Х©Хм7ХЮ(И&ИAИh3И─*И╢%Иъ-Й$Й3ЙXЙxЙ▐Й╚ЙеЙщ,ЙЫК&)К=Кg(Кx>К║*КЮ7Л ЛC!ЛVЛx"Л≈Л╨vЛя*МHМs6М▒"Мх"МК НН/НJНgН|.Н░ Н©+НЮО !О,ОNОf4ОuО╙О©ОъОХПП'*ПF'Пq П≥!П╖zПиwЯD;Я╪ ЯЬ+Р]Р0,Р▌/Р╩(РКСС*СEС`С{;С $Сж&СШ(Т"ТKТ\1Тm!Т÷'ТаТИТЪУУ5&УEУlУ┴3У≥Ум Ущ$УЙ;Ж8ЖKUЖ└ЖзЖВ"В6В)2В`+В⌠4В©8ВТЬ--ЬKVЬyЬпЬК ЬЭ"ЫЫ@#ЫY#Ы}Ы║ЫюtыM>!Ч)╟╔ф^2oja.ОK:░ +b*2┬≥├#jь {▓B≤G|а]Щ?W╠эЧ©и#ha·▀!9вvтlq╖ пюйdбфЖVVД┐Т╫,[E∙GjeЯ⌠;ПW[≈[6F<(8√УLv∙@R6_ш╙█c╨ЛeБ▄и0k0YФ_╖N╕${┼лiYя,=DyЦТбFu┌┌И╪ aSЫJ╜V╧©÷ж'Ъo║lщU<Uз╟QЗнЯnB╕⌡sм%к╥║Щ╝pХZ≤ pH²)■-╦э4r7Н&▒DШд`═|Йдk┼m │╬┴ёg%/=╤┐:└Й╨$─²-▐н╓z╘5OЦ╬C1ч0╣юc?'▒m╝╥ь■ерС⌠/т≈╦Ym^>╛3GШ─Ё1Вв=15┬°'╜у"²ёbPuс;o<!tКN·SQ X╘(╚г8ПИMx.│╛Z t4,f⌡≥]▐╣л\╡f├я ░T╒wi]x╢@╧≤Ayй>Юs⌠Зb▀▌Ёу▄KЮЪ"k8)Rd╞жZU9~-Ki┘I╞ДwcC°р\EЭмФ{&Е?:аJ FHNЕА∙d°ъ%nЬpп╔╗┐гgГ*РOMщ$└u ▒#xНЛ┬W │2█√PLz./ ╩|М█r▌ чHРBхОhъ ╙С╩о}≥XЬ\`*цql┼ыц gIе+n;AЫqsш┤Б▌A╢}E5@3÷7Хf}┘ √Cv┤eАзX Ж╡═wГDTЭ▀6╫─о`┌_├y&▓■┤╠╒(Oс╓Q~┴r7"h^У·ВR⌡  ▓J└9~к÷+М░хT╗▄S▐PI┘╪ L╤z≈4╚┴К3 package1 ... packageN [--badreloc] [--excludepath ] [--ignoresize] [--badreloc] [--notriggers] [--excludepath ] [--changelog] [--dbpath ] [targets] [--dbpath ] [--nodeps] [--allmatches] [--dbpath ] [--nodeps] [--nofiles] [--noscripts] [--excludedocs] [--includedocs] [--noscripts] [--excludedocs] [--includedocs] [--rcfile ] [--ftpport ] [--provides] [--triggers] [--dump] [--ftpproxy ] [--ftpport ] [--ftpproxy ] [--ftpport ] [--justdb] [--httpproxy ] [--httpport ] [--ignorearch] [--dbpath ] [--prefix ] [--ignoreos] [--nodeps] [--allfiles] [--justdb] [--ignoresize] file1.rpm ... fileN.rpm [--justdb] [--notriggers] rpackage1 ... packageN [--nomd5] [targets] [--noorder] [--relocate oldpath=newpath] [--oldpackage] [--root ] [--noscripts] [--prefix ] [--ignoreos] [--nodeps] [--allfiles] [--rcfile ] [--ignorearch] [--dbpath ] [--replacepkgs] [--replacefiles] [--root ] [--scripts] [--root ] [--rcfile ] [--sign] [--nobuild] [--timecheck ] ] [--target=platform1[,platform2...]] [--triggeredby] [--ftpuseport] [--ftpproxy ] [--whatprovides] [--whatrequires] [--requires] file1.rpm ... fileN.rpm --requires --triggeredby --whatprovides --whatrequires -f + -p + rpm {--addsign} [--rcfile ] package1 package2 ... packageN rpm {--checksig -K} [--nopgp] [--nogpg] [--nomd5] [--rcfile ] rpm {--erase -e} [--root ] [--noscripts] [--rcfile ] rpm {--initdb} [--dbpath ] rpm {--install -i} [-v] [--hash -h] [--percent] [--force] [--test] rpm {--query -q} [-afpg] [-i] [-l] [-s] [-d] [-c] [-v] [-R] rpm {--querytags} rpm {--rebuilddb} [--rcfile ] [--dbpath ] rpm {--rebuild} [--rcfile ] [-v] source1.rpm ... sourceN.rpm rpm {--recompile} [--rcfile ] [-v] source1.rpm ... sourceN.rpm rpm {--resign} [--rcfile ] package1 package2 ... packageN rpm {--rmsource} [--rcfile ] [-v] specfile rpm {--setperms} [-afpg] [target] rpm {--setugids} [-afpg] [target] rpm {--upgrade -U} [-v] [--hash -h] [--percent] [--force] [--test] rpm {--verify -V -y} [-afpg] [--root ] [--rcfile ] rpm {--version} rpm {-b|t}[plciba] [-v] [--short-circuit] [--clean] [--rcfile ] --buildroot --dbpath --excludepath --ftpport --ftpproxy --httpport --httpproxy --prefix --queryformat --rcfile --relocate = --root --target=+ --timecheck Information selection options: Package specification options: --addsign + --checksig + --erase --install --pipe --rebuild --recompile --resign + --rmsource --upgrade -U -b -i -t all modes support the following arguments: file: %s action: %s install, upgrade and query (with -p) allow ftp URL's to be used in place of file names as well as the following options: (MISSING KEYS: (UNTRUSTED KEYS: ... as %s conflicts with %s-%s-%s failed - is needed by %s-%s-%s on file ! only on numbers"%s" specifies multiple packages %%changelog entries must start with *%%changelog not in decending chronological order%%instchangelog value in macro file should be a number, but isn't%3d<%*s(empty) %3d>%*s(empty)%s cannot be installed %s does not appear to be a RPM package %s expansion failed at %s:%d "%s"%s failed%s field must be present in package: %s%s skipped due to missingok flag %s: Can't re-sign v2.0 RPM %s: Can't sign v1.0 RPM %s: No signature available %s: No signature available (v1.0 RPM) %s: readLead failed %s: rpmReadSignature failed %s:%d: Got a %%else with no if%s:%d: Got a %%endif with no if&& and || not suported for strings(contains no files)(error 0x%x)(no state) (not a number)(unknown %3d) (unknown type))) * / not suported for strings- not suported for strings- only on numbers--allfiles may only be specified during package installation--allmatches may only be specified during package erasure--build (-b) requires one of a,b,i,c,p,l as its sole argument--buildarch has been obsoleted. Use the --target option instead. --buildos has been obsoleted. Use the --target option instead. --dbpath given for operation that does not use a database--excludedocs may only be specified during package installation--hash (-h) may only be specified during package installation--ignorearch may only be specified during package installation--ignoreos may only be specified during package installation--ignoresize may only be specified during package installation--includedocs may only be specified during package installation--justdb may only be specified during package installation and erasure--nogpg may only be used during signature checking--nomd5 may only be used during signature checking and package verification--nopgp may only be used during signature checking--noscripts may only be specified during package installation, erasure, and verification--notriggers may only be specified during package installation, erasure, and verification--oldpackage may only be used during upgrades--percent may only be specified during package installation--prefix may only be used when installing new packages--relocate and --excludepath may only be used when installing new packages--replacefiles may only be specified during package installation--replacepkgs may only be specified during package installation--root (-r) may only be specified during installation, erasure, querying, and database rebuilds--sign may only be used during package building--tarbuild (-t) requires one of a,b,i,c,p,l as its sole argument--test may only be specified during package installation, erasure, and building--timecheck may only be used during package builds-u and --uninstall are deprecated and no longer work. : expected following ? subexpression======================== active %d empty %d ? expected in expressionA %% is followed by an unparseable macroAbort in progressArchitecture is excluded: %sArchitecture is not included: %sBad CSA dataBad arch/os number: %s (%s:%d)Bad count for headerAddEntry(): %d Bad exit status from %s (%s)Bad magicBad owner/group: %sBad owner/group: %s Bad package specification: %sBad server responseBad source: %s: %sBad/unreadable headerBuilding for target %s Building target platforms: %s Can't mix special %%doc with other forms: %sCannot expand %sCopyright (C) 1998 - Red Hat SoftwareCould not canonicalize hostname: %s Could not generate output filename for package %s: %s Could not open PostIn file: %sCould not open PostUn file: %sCould not open PreIn file: %sCould not open PreUn file: %sCould not open Trigger script file: %sCould not open VerifyScript file: %sCould not run gpg. Use --nogpg to skip GPG checks.Could not run pgp. Use --nopgp to skip PGP checks.Couldn't download nosource %s: %sCouldn't exec gpgCouldn't exec pgpData type %d not supported Duplicate %s entries in package: %sDuplicate locale %.*s in %%lang(%s)Enter pass phrase: Error parsing %%setup: %sError setting remote server to passive modeFailed to connect to serverFailed to establish data connection to serverFailed to open tar pipe: %s Failed to read %s: %s.Failed to read spec file from %s Failed to rename %s to %s: %s File %s is smaller than %d bytesFile %s: %sFile doesn't match prefix (%s): %sFile is not a regular file: %s File listed twice: %sFile must begin with "/": %sFile needs leading "/": %sFile not found on serverFile not found: %sGPG sig size: %d Generating signature: %d Got %d bytes of GPG sig Got %d bytes of PGP sig Header + Archive: %d Header size too bigHit limit for %%docdirIO error to local fileIncomplete data line at %s:%dIncomplete default line at %s:%dInstalling %s Internal errorInternal error in argument processing (%d) :-( Internal error: Bogus tag %dInvalid %%_signature spec in macro fileInvalid %%_signature spec in macro file. Invalid %s token: %sMacro %%%.*s not found, skippingMacro %%%s (%s) was not used below level %dMacro %%%s failed to expandMacro %%%s has empty bodyMacro %%%s has illegal name (%%define)Macro %%%s has illegal name (%%undefine)Macro %%%s has unterminated bodyMacro %%%s has unterminated optsMissing hard linkNOT OKNew Header signature No buildable architecturesNo patch number %dNo signature No source number %dOKOS is excluded: %sOS is not included: %sOld (internal-only) signature! How did you get that!?Old PGP signature Old db is corruptOld db is missingOnly one arg for %%docdirPGP sig size: %d Package already exists: %sPackage has no %%description: %sPass phrase check failed Pass phrase is good. Password for %s@%s: Please contact rpm-list@redhat.com RPM database already existsRPM version %s RPMERR_INTERNAL: Hit limit in getGname() RPMERR_INTERNAL: Hit limit in getUname() Recursion depth(%d) greater than max(%d)Retrieving %s Server IO errorServer timeoutSignature pad : %d Signature size: %d Spec file can't use BuildRootSuccessTIMECHECK failure: %s Target buffer overflowThis may be freely redistributed under the terms of the GNU GPLToo many args in data line at %s:%dToo many args in default line at %s:%dToo many patches!Two files on one line: %sUnable to lookup server host addressUnable to lookup server host nameUnable to open %s for reading: %s.Unable to write package: %sUnclosed %%ifUnknown file typeUnknown icon type: %sUnknown option %c in %s(%s)Unknown or unexpected errorUnknown system: %s Unsatisfied dependencies for %s-%s-%s: Unterminated %c: %sUnusual locale length: "%.*s" in %%lang(%s)Use -e or --erase instead. Wrote: %s You must set "%%_gpg_name" in your macro fileYou must set "%%_pgp_name" in your macro file] expected at end of arrayadd a signature to a packagearchive = %s, fs = %s archive offset is %d argument is not an RPM package arguments to --dbpath must begin with a /arguments to --prefix must begin with a /arguments to --root (-r) must begin with a /bad date in %%changelog: %sbad file state: %sbad option '%s' at %s:%dbe a little more verbosebe incredibly verbose (for debugging)bin/src package (prep, compile, install, package)binary package (prep, compile, install, package)build package, where is one of:build the packages for the build targets platform1...platformN.buildroot already specifiedcan't rename %s to %s: %s can't unlink %s: %s cannot access file %s cannot add record originally at %dcannot allocate space for databasecannot get %s lock on databasecannot open %s/packages.rpm cannot open file %s: %scannot read header at %d for dependency checkcannot read header at %d for lookupcannot read header at %d for uninstallcannot read header at %d for updatecannot read packages named %s for uninstallcannot remove %s - directory not emptycannot write to %scompile (prep and compile)could not read database record! counting packages to install cpio_copy read failed: %scpio_copy write failed: %screate archive failed on file %s: %screating directory: %s dbrecMatchesDepFlags() failed to read headerdisplay a verbose file listingdisplay package file listdisplay package informationdisplay the package's change logdisplay the states of the listed filesdo not accept I18N msgstr's from specfiledo not execute any package specific scriptsdo not execute any stagesdo not execute any stages of the builddo not install documentationdo not reorder package installation to satisfy dependenciesdo not verify file attributesdo not verify file md5 checksumsdo not verify package dependenciesdon't check disk space before installingdon't execute any installation scriptsdon't execute any scripts triggered by this packagedon't install, but tell if it would work or notdon't verify files in packagedon't verify package architecturedon't verify package operating systemdump basic file informationempty tag formatempty tag nameerase (uninstall) packageerror creating directory %s: %serror creating temporary file %serror getting record %s from %serror in format: %s error looking for package %s error reading from file %s error reading header from package error removing record %s into %serror storing record %s into %serror: error: %sport must be a number error: could not read database record exclude paths must begin with a /exclusiveexec failed exec failed! execution of script failedexpected size : %d extra arguments given for query of all packagesextra arguments given for verify of all packagesfailed dependencies: failed to open %s: %sfailed to rebuild database; original database remains in place failed to remove directory %s: %s failed to replace old database with new database! failed to stat %s: %sfailed to write all data to %sfatal error: file %s conflicts between attemped installs of %s-%s-%s and %s-%s-%sfile %s from install of %s-%s-%s conflicts with file from package %s-%s-%sfile %s is not owned by any package file %s is on an unknown devicefile %s requires a newer version of RPM file %s: %s file is not regular -- skipping size check files may only be relocated during package installationfound %d packages found %d source and %d binary packages ftp options can only be used during package queries, installs, and upgradesgenerate PGP/GPG signaturegetNextHeader: %s gpg failedgpg failed to write signaturegrabData() RPM_STRING_TYPE count must be 1. group %s does not contain any packages group %s does not exist - using rootheader changed size!hostname or IP of ftp proxyhostname or IP of http proxyhttp options can only be used during package queries, installs, and upgradesincomplete %%changelog entryinstall (prep, compile, install)install all files, even configurations which might otherwise be skippedinstall documentationinstall even if the package replaces installed filesinstall packageinstall source package, build binary package and remove spec file, sources, patches, and icons.installing a source package installing binary packages internal error (rpm bug?): invalid package number: %s like --rebuild, but don't build any packageline %d: %sline %d: Bad %%setup option %s: %sline %d: Bad %s number: %s line %d: Bad BuildArchitecture format: %sline %d: Bad arg to %%patch -p: %sline %d: Bad arg to %%patch: %sline %d: Bad arg to %%setup %c: %sline %d: Bad no%s number: %dline %d: Bad number: %sline %d: Bad option %s: %sline %d: Docdir must begin with '/': %sline %d: Empty tag: %sline %d: Epoch/Serial field must be a number: %sline %d: Error parsing %%description: %sline %d: Error parsing %%files: %sline %d: Error parsing %s: %sline %d: Illegal char '-' in %s: %sline %d: Malformed tag: %sline %d: Need arg to %%patch -b: %sline %d: Need arg to %%patch -p: %sline %d: Need arg to %%patch -z: %sline %d: Package does not exist: %sline %d: Prefixes must not end with "/": %sline %d: Second %%files listline %d: Second %sline %d: Second descriptionline %d: Too many names: %sline %d: Unknown tag: %sline %d: script program must begin with '/': %sline %d: second %%prepline %d: second %sline %d: triggers must have --: %sline: %slist all configuration fileslist all documentation fileslist capabilities package provideslist check (do some cursory checks on %files)list files in packagelist only configuration files (implies -l)list only documentation files (implies -l)list package dependencieslist the tags that can be used in a query formatlogging into %s as %s, pw %s looking for packages to download lookup I18N strings in specfile catalogloop in prerequisite chain: %smake sure a valid database existsmalformed %%include statementmissing %s missing architecture for %s at %s:%dmissing architecture name at %s:%dmissing argument for %s at %s:%dmissing name in %%changelogmissing second ':' at %s:%dmissing { after %missing } after %{mntctl() failed to return fugger size: %snet shared no arguments given for queryno arguments given for verifyno copyright! no dbpath has been setno description in %%changelogno package provides %s no package requires %s no package triggers %s no packages files given for rebuildno packages given for installno packages given for signature checkno packages given for signingno packages given for uninstallno spec files given for buildno tar files given for buildnormal not installed old format database is present; use --rebuilddb to generate a new format databaseold format source packages cannot be queried old style binary package old style source package -- I'll do my best oldrpmdbGetPackageInfo failed &olddb = %p olddb.packages = %p one type of query/verify may be performed at a timeonly installation, upgrading, rmsource and rmspec may be forcedonly one major mode may be specifiedonly one of --excludedocs and --includedocs may be specifiedonly one of --prefix or --relocate may be usedonly packages with major numbers <= 3 are supported by this version of RPMopening database mode 0x%x in %s opening new database opening old database override build architectureoverride build operating systemoverride build rootoverride target platformpackage %s conflicts: %s package %s is not installed package %s is not relocateable package %s not found in %spackage %s not listed in %spackage %s require not satisfied: %s package %s-%s-%s is already installedpackage %s-%s-%s is for a different architecturepackage %s-%s-%s is for a different operating systempackage has neither file owner or id listspackage has no files package has no group package has no namepackage is a version one package! package lacks both group name and id lists (this should never happen)package lacks both user name and id lists (this should never happen)package not found in databasepackage record number: %d package: %s-%s-%s files test = %d parse error in expressionpath %s is not relocateable for package %s-%s-%spgp failedpgp failed to write signaturepgp not found: port number of ftp server (or proxy)port number of http server (or proxy)prep (unpack sources and apply patches)print hash marks as package installs (good with -v)print percentages as package installsprint the various [un]install scriptsprint the version of rpm being usedprint this messagepulling %s from database query (uninstalled) package query a package filequery a spec filequery all packagesquery modequery of %s failed query of specfile %s failed, can't parse query package owning query package owning filequery packages in groupquery packages triggered by query packages which provide capabilityquery packages which require capabilityquery the pacakges triggered by the packagequery the packages which provide a capabilityquery the packages which require a capabilityread failed: %s (%d)readRPM: %s is not an RPM package readRPM: open %s: %s readRPM: read %s: %s readRPM: reading header from %s rebuild database from existing databaserecord %d could not be read record number %d in database is bad -- skipping itrecord number %u reinstall if the package is already presentrelocate files even though the package doesn't allow itrelocate files from to relocate the package to , if relocatablerelocating %s to %s relocations must begin with a /relocations must contain a =relocations must have a / following the =removal of %s failed: %sremove all packages which match (normally an error is generated if specified multiple packages)remove build tree when doneremove sources and spec fileremove sources and spec file when doneremove sources when doneremove specfile when doneremoving conflict index for %s removing database entry removing file index for %s removing group index removing name index removing provides index for %s removing requiredby index for %s removing these packages would break dependencies: removing trigger index for %s rename of %s to %s failed: %srenaming %s to %s replaced replaces files in %s with files from %s to recoverretrieved %d packages rmdir of %s failed: %srpm: %s rpmQuery: rpmdbOpen() failed rpmVerify: rpmdbOpen() failed rpmconvert: no arguments expectedrunning postuninstall script (if any) running preinstall script (if any) searching for package %s send stdout to set the file owner and group to those in the package database using the same package specification options as -qset the file permissions to those in the package database using the same package specification options as -qset the time check to seconds (0 disables)sharedshort hand for --replacepkgs --replacefilesshow all verifiable information for each file (must be used with -l, -c, or -d)show file states (implies -l)show the trigger scripts contained in the packagesign a package (discard current signature)sigsize : %d skip any GPG signaturesskip any MD5 signaturesskip any PGP signaturesskip files in path skip straight to specified stage (only for c,i)skipping %s - transfer failed - %s source package contains no .spec filesource package expected, binary foundsources in: %s spec file in: %s stopping install as we're running --test syntax error in expressiontemporary database %s already existstypes must matchunable to read the signatureundefined identifierunexpected ]unexpected arguments to --querytags unexpected query sourceunexpected }unknown error %d encountered while manipulating package %s-%s-%sunknown tagunmatched (unpacking of archive failed%s%s: %supdate the database, but do not modify the filesystemupgrade package (same options as --install, plus)upgrade to an old version of the package (--force on upgrades does this automatically)url port must be a number usage:usage: rpm {--help}use as the build rootuse as the directory for the databaseuse as the top level directoryuse instead of /etc/rpmrc and $HOME/.rpmrcuse as the header format (implies -i)use the following query formatuser %s does not exist - using rootverify a package installation using the same same package specification options as -qverify package signaturewarning: warning: %s created as %swarning: %s saved as %swill remove files test = %d { expected after : in expression{ expected after ? in expression| expected at end of expression} expected in expressionPOT-Creation-Date: 2000-02-29 18:19-0500 MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=koi8-r Content-Transfer-Encoding: 8bit Date: 1999-05-27 17:30:00+0300 From: Sergey Kubushin пакет1 ... пакетN [--badreloc] [--excludepath <путь>] [--ignoresize] [--badreloc] [--notriggers] [--excludepath <путь>] [--changelog] [--dbpath <каталог>] [цели] [--dbpath <каталог>] [--nodeps] [--allmatches] [--dbpath <кат>] [--nodeps] [--nofiles] [--noscripts] [--excludedocs] [--includedocs] [--noscripts] [--excludedocs] [--includedocs] [--rcfile <файл>] [--ftpport ] [--provides] [--triggers] [--dump] [--ftpproxy ] [--ftpport <порт>] [--ftpproxy ] [--ftpport <порт>] [--justdb] [--httpproxy ] [--httpport <порт>] [--ignorearch] [--dbpath <кат.>] [--prefix <кат.>] [--ignoreos] [--nodeps] [--allfiles] [--justdb] [--ignoresize] file1.rpm ... fileN.rpm [--justdb] [--notriggers] package1 ... packageN [--nomd5] [цели] [--noorder] [--relocate oldpath=newpath] [--oldpackage] [--root <каталог>] [--noscripts] [--prefix <кат.>] [--ignoreos] [--nodeps] [--allfiles] [--rcfile ] [--ignorearch] [--dbpath <каталог>] [--replacepkgs] [--replacefiles] [--root <каталог>] [--scripts] [--root <каталог>] [--rcfile <файл>] [--sign] [--nobuild] [--timecheck ] ] [--target=platform1[,platform2...]] [--triggeredby] [--ftpuseport] [--ftpproxy ] [--whatprovides] [--whatrequires] [--requires] file1.rpm ... fileN.rpm --requires --triggeredby --whatprovides --whatrequires -f <файл>+ -p <файл пакета>+ rpm {--addsign} [--rcfile <файл>] пакет1 пакет2 ... пакетN rpm {--checksig -K} [--nopgp] [--nogpg] [--nomd5] [--rcfile <файл>] rpm {--erase -e} [--root <каталог>] [--noscripts] [--rcfile <файл>] rpm {--initdb} [--dbpath <каталог>] rpm {--install -i} [-v] [--hash -h] [--percent] [--force] [--test] rpm {--query -q} [-afpg] [-i] [-l] [-s] [-d] [-c] [-v] [-R] rpm {--querytags} rpm {--rebuilddb} [--rcfile <файл>] [--dbpath <каталог>] rpm {--rebuild} [--rcfile <файл>] [-v] source1.rpm ... sourceN.rpm rpm {--recompile} [--rcfile <файл>] [-v] source1.rpm ... sourceN.rpm rpm {--resign} [--rcfile <файл>] пакет1 пакет2 ... пакетN rpm {--rmsource} [--rcfile <файл>] [-v] specfile rpm {--setperms} [-afpg] [цель] rpm {--setugids} [-afpg] [цель] rpm {--upgrade -U} [-v] [--hash -h] [--percent] [--force] [--test] rpm {--verify -V -y} [-afpg] [--root <каталог>] [--rcfile <файл>] rpm {--version} rpm {-b|t}[plciba] [-v] [--short-circuit] [--clean] [--rcfile <файл>] --buildroot <кат.> --dbpath <каталог> --excludepath <путь> --ftpport <порт> --ftpproxy --httpport <порт> --httpproxy --prefix <каталог> --queryformat --rcfile <файл> --relocate = --root <каталог> --target=<платформа>+ --timecheck Опции выбора информации: Опции спецификации пакета: --addsign + --checksig + --erase <пакет> --install <файл пакета> --pipe --rebuild --recompile --resign + --rmsource --upgrade <файл пакета> -U <файл пакета> -b -i <файл пакета> -t все режимы поддерживают следующие аргументы:файл : %s действие: %s установка, обновление и запрос (с -p) допускают использование ftp URL вместо имен файлов а также следующие опции: (ОТСУТСТВУЮТ КЛЮЧИ: ( ... как %s конфликтует с %s-%s-%s не удалось - нужен для %s-%s-%s на файле ! только для чисел"%s" задает несколько пакетов записи %%changelog должны начинаться с *%%changelog не в нисходящем хронологическом порядкезначение %%instchangelog в макрофайле должно быть числом, а оно нет...%3d<%*s(пусто) %3d>%*s(пусто)%s не может быть установлен %s не похож на пакет RPM... ошибка раскрытия %s на %s:%d "%s"%s не удалосьПоле %s обязано присутствовать в пакете: %s%s пропущен из-за флага missingok %s: Не могу переподписать RPM v2.0 %s: Не могу подписать RPM v1.0 %s: Подписи нет %s: Подписи нет (RPM v1.0) %s: ошибка readLead %s: ошибка rpmReadSignature %s:%d: Найден %%else без if%s:%d: Найден %%endif без if&& и || не поддерживаются для строк(не содержит файлов)(ошибка 0x%x)(сост. нет) (не число)(неизв. %3d) (неизвестный тип))) * / не поддерживается для строк- не поддерживается для строк- только для чиселопция --allfiles может быть указана только при установке пакетаопция --allmatches может быть указана только при удалении пакетаопция --build (-b) требует a,b,i,c,p,l в качестве единственного аргумента--buildarch уже не в моде :) Используйте опцию --target. --buildos уже не в моде :) Используйте опцию --target. опция --dbpath задана для операции, не использующей базу данныхопция --excludedocs может быть указана только при установке пакетаопция --hash (-h) может быть указана только при установке пакетаопция --ignorearch может быть указана только при установке пакетаопция --ignoreos может быть указана только при установке пакетаопция --ignoresize может быть указана только при установке пакетаопция --includedocs может быть указана только при установке пакетаопция --justdb может быть указана только при установке или удалении пакетаопция --nogpg может быть использована только при проверке подписиопция --nomd5 может быть использована только при проверке подписи и верификации пакетаопция --nopgp может быть использована только при проверке подписиопция --noscripts может быть указана только при установке, удалении и верификации пакетаопция --notriggers может быть указана только при установке, удалении и верификации пакетаопция --oldpackage может быть использована только при обновлении пакетовопция --percent может быть указана только при установке пакетаопцию --prefix можно использовать только при установке новых пакетовопции --relocate и --excludepath можно использовать только при установке новых пакетовопция --replacefiles может быть указана только при установке пакетаопция --replacepkgs может быть указана только при установке пакетаопция --root (-r) может быть указана только при установке, удалении, запросах пакета и перестроении базы данныхопция --sign может быть использована только при сборке пакетовопция --tarbuild (-t) требует a,b,i,c,p,l в качестве единственного аргументаопция --test может быть указана только при установке, удалении и сборке пакетаопция --timecheck может быть использована только при сборке пакетовопции -u и --uninstall устарели и больше не работают. в выражении после "?" ожидалось ":"======================== активн %d пуст. %d в выражении ожидался "?"%% с последующим неразбираемым макросомОтмена в процессеАрхитектура исключена: %sАрхитектура не включена: %sНеверные данные CSAНеверный номер arch/os: %s (%s:%d)Неверное число для headerAddEntry(): %d Неверный код возврата из %s (%s)Неверный magicНеверная пара хозяин/группа: %sНеверная пара хозяин/группа: %s Неверная спецификация пакета: %sНеверный ответ сервераНеверный исходник: %s: %sНеверный/нечитаемый заголовокСборка для целевой платформы %s Целевые платформы: %s Нельзя смешивать спец. %%doc с другими формами: %sНе могу раскрыть %sCopyright (C) 1998 - Red Hat SoftwareНе могу канонизировать имя хоста: %s Не могу сгенерировать имя файла для пакета %s: %s Не могу открыть файл PostIn: %sНе могу открыть файл PostUn: %sНе могу открыть файл PreIn: %sНе могу открыть файл PreUn: %sНе могу открыть файл Trigger script: %sНе могу открыть файл VerifyScript: %sНе могу запустить gpg. Используйте --nogpg чтобы пропустить проверку GPG.Не могу запустить pgp. Используйте --nopgp чтобы пропустить проверку PGP.Не могу получить nosource %s: %sНе могу исполнить gpgНе могу исполнить pgpТип данных %d не поддерживается Дублирующиеся записи %s в пакете: %sДубликат locale %.*s в %%lang(%s)Введите пароль: Ошибка разбора %%setup: %sОшибка при переводе удаленного сервера в пассивный режимНе могу соединиться с серверомНе могу установить соединение для данных с серверомНе могу открыть канал tar: %s Не могу прочесть %s: %s.Не могу прочесть файл spec из %s Не могу переименовать %s в %s: %s Файл %s меньше %d байтФайл %s: %sФайл не отвечает префиксу (%s): %sНе обычный файл: %s Файл указан дважды: %sФайл должен начинаться с "/": %sФайл должен начинаться с "/": %sФайл не найден на сервереФайл не найден: %sРазмер подписи GPG: %d Генерирую подпись: %d Получено %d байт подписи GPG Получено %d байт подписи PGP Хедер + Архив : %d Заголовок слишком великЛимит для %%docdir превзойденОшибка ввода/вывода в локальный файлНеполная строка данных в %s:%dНеполная строка по умолчанию в %s:%dУстанавливаю %s Внутренняя ошибкаВнутренняя ошибка при обработке аргументов (%d) :-( Внутренняя ошибка: "Левый" тэг %dНеверная спецификация %%_signature в макрофайлеНеверная спецификация %%_signature в макрофайле. Неверный токен %s: %sМакрос %s не найден, пропускаюМакрос %%%s (%s) не был использован ниже уровня %dМакрос %%%s раскрыть не удалосьМакрос %%%s имеет пустое телоМакрос %%%s имеет недопустимое имя (%%define)Макрос %%%s имеет недопустимое имя (%%undefine)Макрос %%%s содержит незакрытое телоМакрос %%%s содержит незакрытые опцииОтсутствует жесткая ссылкаНЕ OkНовая подпись хедера Нет архитектур, которые можно построитьНет патча номер %dПодписи нет Нет исходника номер %dOkОС исключена: %sОС не включена: %sСтарая (только для внутреннего использования) подпись! Где вы ЭТО взяли!?Старая PGP-подпись Старая база данных поврежденаОтсутствует старая база данныхТолько один аргумент для %%docdirРазмер подписи PGP : %d Пакет уже существует: %sПакет не имеет %%description: %sНеверный пароль Пароль принят. Пароль для %s@%s: Свяжитесь с rpm-list@redhat.com База данных RPM уже существуетRPM версия %s RPMERR_INTERNAL: Достигнут предел в getGname() RPMERR_INTERNAL: Достигнут предел в getUname() Глубина рекурсии(%d) больше max(%d)Получаю %s Ошибка ввода/вывода сервераТаймаут сервераЗаполнитель подписи : %d Размер подписи : %d Файл spec не может использовать BuildRootУдалосьОшибка TIMECHECK: %s Переполнение целевого буфераМожет свободно распространяться на условиях GNU GPL.Слишком много аргументов в строке данных в %s:%dСлишком много аргументов в строке по умолчанию в %s:%dСлишком много патчей!Два файла на одной строке: %sНе могу найти IP-адрес сервераНе могу найти имя сервераНе могу открыть %s для чтения: %s.Не могу записать пакет: %sНезакрытый %%ifНеизвестный тип файлаНеизвестный тип пиктограммы: %sНеизвестная опция %c в %s(%s)Неизвестная или неожиданная ошибкаНеизвестная система: %s Неудовлетворенные зависимости для %s-%s-%s: Незакрытая %c: %sНеобычная длина locale: "%.*s" в %%lang(%s)Вместо них используйте -e или --erase. Записан: %s Вы должны установить "%%_gpg_name:" в вашем макрофайлеВы должны установить "%%_pgp_name:" в вашем макрофайлев конце массива ожидалась "]"добавить подпись к пакетуархив = %s, fs = %s смещение в архиве %d заданный аргумент - не пакет RPM аргументы для --dbpath должны начинаться с /аргументы для --prefix должны начинаться с /аргументы для --root (-r) должны начинаться с /неверная дата в %%changelog: %sневерное состояние файла: %sневерная опция '%s' в %s:%dбыть немного разговорчивеебыть ОЧЕНЬ разговорчивым (для отладки)bin/src package (исполнить %prep, %build, %install, создать RPM и SRPM)binary package (исполнить %prep, %build, %install и создать RPM)собрать пакет, где - одно из:построить пакеты для целевых платформ платформа1...платформаNbuildroot уже заданне могу переименовать %s в %s: %s не могу удалить %s: %s нет доступа к файлу %s не могу добавить запись (первоначально в %d)не могу выделить место для базы данныхне могу получить %s доступ к базе данныхне могу открыть %s/packages.rpm не могу открыть файл %s: %sне могу прочесть хедер в %d для проверки зависимостейне могу прочесть хедер в %d для поискане могу прочитать хедер в %d для удаленияне могу прочитать хедер в %d для апгрейдане могу прочитать пакеты %s для удвленияне могу удалить %s - каталог не пустне могу писать в %scompile (исполнить %prep и %build)не могу прочесть запись базы данных! считаю пакеты для установки неудача чтения cpio_copy: %sнеудача записи cpio_copy: %sошибка создания архива на файле %s: %sсоздаю каталог: %s ошибка dbrecMatchesDepFlags() при чтении хедеравывести детальный список файлов пакетавывести список файлов пакетавывести информацию о пакетевывести протокол изменений пакетапоказать состояние показанных файловне принимать строк I18N из spec-файлане исполнять никаких скриптов, специфичных для пакетане исполнять никаких этаповне исполнять никаких этапов сборкине устанавливать документациюне менять порядок установки пакетов для удовлетворения зависимостейне проверять аттрибуты файловне проверять контрольные md5-суммы файловне проверять зависимостей пакетане проверять дисковое пространство перед установкойне исполнять каких-либо установочных скриптовне исполнять триггер-скриптов, взведенных на этот пакетне устанавливать, а только сообщить удастся ли установкане проверять файлы пакетане проверять архитектуру пакетане проверять операционную систему пакетавывести базовую информацию о файлепустой формат тэгапустое имя тэгаудалить (деинсталлировать) пакетошибка создания каталога %s: %sошибка создания временного файла %sошибка получения записи %s из %sошибка в формате: %s ошибка при поиске пакета %s ошибка чтения из файла %s ошибка чтения хедера из пакета ошибка удаления записи %s из %sошибка сохранения записи %s в %sошибка: ошибка: %sport должен быть числом ошибка: не могу прочесть запись базы данных исключения должны начинаться с /исключительныйзапуск не удался ошибка запуска! ошибка исполнения скриптаожидаемый размер: %d в запросе ко всем пакетам заданы лишние аргументыв запросе верификации всех пакетов заданы лишние аргументынеудовлетворенные зависимости: не могу открыть %s: %sперестроение базы не удалось, старая база остается на месте удаление каталога %s не удалось: %s замена старой базы на новую не удалась! не могу получить информацию об %s: %sзапись всех данных в %s не удаласьфатальная ошибка: конфликт файла %s при попытках установки %s-%s-%s и %s-%s-%sфайл %s из пакета %s-%s-%s конфликтует с файлом из пакета %s-%s-%sфайл %s не принадлежит ни одному из пакетов файл %s - на неизвестном устройствефайл %s требует более новой версии RPM файл %s: %s не обычный файл -- пропускаю проверку размера файлы могут быть перемещены только при установке пакетанайдено %d пакетов найдено %d исходных и %d бинарных пакетов опции ftp могут быть использованы только при запросах, установке и обновлении пакетовгенерировать PGP/GPG-подписьgetNextHeader: %s ошибка gpgошибка gpg при записи подписиgrabData() RPM_STRING_TYPE count must be 1. группа %s не содержит никаких пакетов группа %s не существует, использую rootхедер изменил размер!имя или IP-адрес ftp proxyимя или IP-адрес http proxyопции http могут быть использованы только при запросах, установке и обновлении пакетовнеполная запись %%changeloginstall (исполнить %prep, %build и %install)устанавливать ВСЕ файлы, даже конфигурационные, которые могли бы быть пропущеныустановить документациюустанавливать даже если пакет перепишет уже установленные файлыустановить пакетустановить SRPM, собрать RPM и удалить spec-файл, файлы с исходными текстами, патчи и пиктограммы.устанавливаю исходный пакет устанавливаю бинарные пакеты внутренняя ошибка (бага rpm): неверный номер пакета: %s как --rebuild, но не собирает никаких пакетовстрока %d: %sстрока %d: Неверная опция %%setup %s: %sстрока %d: Неверное число %s: %s строка %d: Неверный формат BuildArchitecture: %sстрока %d: Неверный аргумент для %%patch -p: %sстрока %d: Неверный аргумент для %%patch: %sстрока %d: Неверный аргумент для %%setup %c: %sстрока %d: Неверное число no%s: %dстрока %d: Неверное число: %sстрока %d: Неверная опция %s: %sстрока %d: Docdir должен начинаться с '/': %sстрока %d: Пустой тэг: %sстрока %d: Поле Epoch/Serial должно быть числом: %sстрока %d: Ошибка разбора %%description: %sстрока %d: Ошибка разбора %%files: %sстрока %d: Ошибка разбора %s: %sстрока %d: Недопустимый символ '-' в %s: %sстрока %d: Неверный тэг: %sстрока %d: Для %%patch -b нужен аргумент: %sстрока %d: Для %%patch -p нужен аргумент: %sстрока %d: Для %%patch -z нужен аргумент: %sстрока %d: Пакет не существует: %sстрока %d: Префикс не может заканчиваться на "/": %sстрока %d: Второй список %%filesстрока %d: Второе %sстрока %d: Второе описаниестрока %d: Слишком много имен: %sстрока %d: Неизвестный тэг: %sстрока %d: Программы в скриптах должны начинаться с '/': %sстрока %d: Второй %%prepстрока %d: второе %sстрока %d: Триггеры должны содержать --: %sстрока: %sпоказать все конфигурационные файлыпоказать все файлы документациипоказать сервисы, предоставляемые пакетомlist check (произвести проверку секции %files)показать файлы пакетавывести только конфигурационные файлы (подразумевает -l)вывести только файлы документации (подразумевает -l)показать зависимости пакетавывести тэги, которые могут быть использованы в формате запросарегистрируюсь в %s как %s, пароль %s ищу пакеты для получения с ftp/http искать строки I18N в каталоге со spec-файломзамкнутый цикл в цепочке требований для установки: %sубедиться, что существует правильная база данныхневерное объявление %%includeотсутствует %s отсутствует архитектура для %s в %s:%dотсутствует название архитектуры в %s:%dотсутствует аргумент для %s в %s:%dотсутствует имя в %%changelogотсутствует второе ':' в %s:%dотсутствует "{" после "%"отсутствует "}" после "%{"mntctl() не возвратил размера fugger(??): %sсетевой не заданы аргументы запросане заданы аргументы для верификациинет копирайта! не установлена dbpathнет описания в %%changelogни один из пакетов не предоставляет %s ни один из пакетов не требует %s ни один из пакетов не взводит триггер %s не заданы пакеты для пересборкине заданы пакеты для установкине заданы пакеты для проверки подписине заданы пакеты для подписине заданы пакеты для удаленияне задан spec-файл для сборки пакетане заданы tar-файлы для сборки пакетанормальный не установлен найдена база данных старого формата; используйте --rebuilddb для генерации базы нового форматазапросы к SRPM в старом формате не поддерживаются бинарный пакет старого стиля исходный пакет старого стиля -- сделаю что смогу неудача oldrpmdbGetPackageInfo: &olddb = %p olddb.packages = %p за один раз может быть исполнен только один тип проверки или запросапринудительными могут быть только установка, обновление, удаление исходников и spec-файламожет быть указан только один из основных режимовможет быть использована только одна из опций --excludedocs или --includedocsможет быть использована только одна из опций --prefix или --relocateэта версия RPM поддерживает только пакеты версии <= 3открываю базу в режиме 0x%x в %s открываю новую базу открываю старую базу переопределить архитектуру собираемого пакетапереопределить ОС собираемого пакетапереопределить build rootпереопределить целевую платформупакет %s конфликтует с: %s пакет %s не установлен пакет %s - не перемещаемый пакет %s не найден в %sпакет %s не внесен в %sтребования пакета %s не удовлетворены: %s пакет %s-%s-%s уже установленпакет %s-%s-%s - для другой архитектурыпакет %s-%s-%s - для другой ОСпакет не содержит списков ни хозяев файлов, ни их IDпакет не содержит файлов у пакета нет группы у пакета нет именипакет - пакет RPM версии 1 ! в пакете нет ни имен групп, ни их ID (так не бывает)в пакете нет ни имен пользователей, ни их ID (так не бывает)пакет не найден в базе данныхзапись пакета номер %d пакет: %s-%s-%s файлов; test = %d ошибка разбора выраженияпуть %s - не перемещаемый для пакета %s-%s-%sошибка pgpошибка pgp при записи подписиpgp не найден: номер порта ftp-сервера (или proxy)номер порта http-сервера (или proxy)prep (исполнить %prep)выводить "#" по мере установки пакета (хорошо с -v)выводить процент готовности по мере установки пакетавывести разнообразные [де]инсталляционные скриптывывести версию используемого rpmвывести это сообщениеизвлекаю %s из базы данных запросить (неустановленный) пакет <файл пакета>запросить файл пакетазапросить spec-файлзапросить все пакетырежим запросаошибка запроса %s запрос spec-файла %s не удался, не могу разобрать файл найти пакет, которому принадлежит <файл>найти пакет, которому принадлежит файлзапрос пакетов в группезапросить пакеты с триггер-скриптами на пакет найти пакеты, предоставляющие сервис найти пакеты, требующие сервиса запросить пакеты с триггер-скриптами на пакетнайти пакеты, предоставляющие сервиснайти пакеты, требующие сервисаошибка чтения: %s (%d)readRPM: %s - не пакет RPM readRPM: открытие %s: %s readRPM: чтение %s: %s readRPM: читаю хедер из %s перестроить базу данных из существующей базызапись %d не читается запись номер %d в базе неверна, пропускаюзапись номер %u переустановить если пакет уже установленпереместить файлы невзирая на то, что пакет этого не позволяетпереместить файлы из в переместить пакет в <каталог>, если пакет это позволяетперемещаю %s в %s перемещения должны начинаться с /перемещения должны содержать =перемещения должны иметь / после =ошибка удаления %s: %sудалить все пакеты, совпадающие с <пакет> (обычно, если <пакет> соответствует нескольким пакетам, генерируется ошибка)после завершения удалить дерево исходниковудалить исходники и spec-файлпосле завершения удалить дерево исходников и spec-файлпосле завершения удалить исходникbпосле завершения удалить spec-файлудаляю индекс конфликтов для %s удаляю запись базы данных удаляю индекс файлов для %s удаляю индекс групп удаляю индекс имен удаляю индекс предоставляемых сервисов для %s удаляю индекс требований для %s удаление этих пакетов нарушит зависимости: удаляю индекс триггеров для %s ошибка переименования %s в %s: %sпереименовываю %s в %s замененный для восстановления заменяет файлы в %s файлами из %sполучено %d пакетов ошибка удаления каталога %s: %srpm: %s rpmQuery: неудача rpmdbOpen() rpmVerify: неудача rpmdbOpen() rpmconvert: аргументы не нужныисполняю скрипт postuninstall (если есть) исполняю скрипт preinstall (если есть) ищу пакет %s послать стандартный вывод в установить хозяина и группу файлов такие же, как в базе данных пакета, используя те же опции спецификации пакета, что и -qустановить права доступа файлов такие же, как в базе данных пакета, используя те же опции спецификации пакета, что и -qустановить проверку времени в секунд (0 отменяет ее)разделяемыйсокращение для --replacepkgs --replacefilesпоказать всю контрольную информацию для каждого файла (должно использоваться с -l, -c или -d)показать состояние файлов (подразумевает -l)показать триггер-скрипты, содержащиеся в пакетеподписать пакет (удалив текущую подпись)размер подписи : %d пропустить все GPG-подписипропустить все MD5-подписипропустить все PGP-подписипропустить файлы в пути <путь>перейти непосредственно к указанному этапу (только для c,i)пропускаю %s - ошибка передачи - %s исходный пакет не содержит файла .specожидался исходный пакет, найден бинарныйисходники в: %s файл spec в: %s останавливаю установку, т.к. мы исполняем --test синтаксическая ошибка в выражениивременная база данных %s уже существуеттипы должны совпадатьне могу прочесть подписьнеопределенный идентификаторнеожиданная "]"неожиданные аргументы для --querytags неожиданный источник запросанеожиданная "}"неизвестная ошибка %d при работе с пакетом %s-%s-%sнеизвестный тэгнезакрытая (распаковка архива не удалась%s%s: %sобновить базу данных, но не модифицировать файловую системуобновление пакета (те же опции, что и с --install, плюс)откат на более старую версию пакета (--force для обновления делает это автоматически)url port должен быть числом использование:Использование: rpm {--help}использовать <кат.> как корневой для построения пакетаиспользовать <каталог> как каталог для базы данныхиспользовать <каталог> как корневой каталогиспользовать <файл> вместо /etc/rpmrc и $HOME/.rpmrcиспользовать как формат хедера (подразумевает -i)исп. следующий формат запросапользователь %s не существует, использую rootверифицировать инсталляцию пакета, используя те же опции спецификации пакета, что и -qпроверить подпись в пакетепредупреждение: предупреждение: %s создан как %sпредупреждение: %s сохранен как %sудалит файлы; test = %d в выражении после ":" ожидалась "{"в выражении после "?" ожидалась "{"в конце выражения ожидался "|"в выражении ожидалась "}"