•Ţ-„=ěŕ)á  2,Ly%—,˝-ę &9`€ ľ)Ćđ–-&Ä ë ř )&(P-y§ÇŢď  ' 1 ;E_ y‡ ¸Ó(â5 A L h) €$ Ş Ď) đ* ' E! m  Ż Ď â' ř!  B T¸ n. ' V d r €) š) Ä1 î% !Fhz" °şĂĚŐî )>&]„"-! &(#%+   $*, ') Report bugs to . with arg %s%s: illegal option -- %c %s: invalid option -- %c %s: option `%c%s' doesn't allow an argument %s: option `%s' is ambiguous %s: option `%s' requires an argument %s: option `--%s' doesn't allow an argument %s: option `-W %s' doesn't allow an argument %s: option `-W %s' is ambiguous %s: option requires an argument -- %c %s: unrecognized option `%c%s' %s: unrecognized option `--%s' %s: warning: %s: %s (standard input)?? getopt returned character code 0%o ?? Binary file %s matches Memory exhaustedNo syntax specifiedThis is free software; see the source for copying conditions. There is NO warranty; not even for MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. Try `%s --help' for more information. Unbalanced (Unbalanced )Unbalanced [Unfinished \ escapeUsage: %s [OPTION]... PATTERN [FILE] ... Usage: %s [OPTION]... PATTERN [FILE]... digits occur in two different argv-elements. invalid context length argumentmalformed repeat countmemory exhaustedmemory exhausted non-option ARGV-elements: option %c option %soption a option b option c with value `%s' option d with value `%s' out of memoryrecursive directory loopunfinished repeat countunknown directories methodwriting outputProject-Id-Version: GNU grep 2.2f POT-Creation-Date: 1999-11-13 11:33-0500 PO-Revision-Date: 1999-02-27 22:15+0200 Last-Translator: Rafał Maszkowski Language-Team: Polish MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2 Content-Transfer-Encoding: 8-bit Raporty o błędach wysyłaj do bug-gnu-utils@gnu.org. z arg. %s%s: nielegalna opcja -- %c %s: błędna opcja -- %c %s: opcja `%c%s' nie może mieć argumentu %s: opcja `%s' jest niejednoznaczna %s: opcja `%s' wymaga argumentu %s: opcja `--%s' nie może mieć argumentu %s: opcja `-W %s' nie może mieć argumentu %s: opcja `-W %s' jest niejednoznaczna %s: opcja wymaga argumentu -- %c %s: nierozpoznana opcja `%c%s' %s: nierozpoznana opcja `--%s' %s: uwaga: %s: %s (standardowe wejście)?? getopt zwrócił znak o kodzie 0%o ?? Plik binarny %s pasuje do wzorca Pamięć wyczerpanaBrak specyfikacji składniOprogramowanie darmowe. Warunki kopiowania zamieszczone są w kodzie źródłowym. Nie podlega żadnej gwarancji, nawet gwarancji przydatności do jakiegokolwiek zastosowania lub sprzedaży. Spróbuj `%s --help' dla uzyskania informacji. ( nie do pary) nie do pary[ nie do paryNiedokończona sekwencja \Użycie: %s [OPCJA]... WZORZEC [PLIK] ... Użycie: %s [OPCJA]... WZORZEC [PLIK] ... cyfry występują w dwóch różnych elementach argv. błędny argument długości kontekstowejźle sformatowana liczba powtórzeńpamięć wyczerpanapamięć wyczerpana elementy ARGV nie będące opcjami: opcja %c opcja %sopcja a opcja b opcja c o wartości `%s' opcja d o wartości `%s' brak pamięcinieskończona pętla przeglądania katalogówniedokończona liczba powtórzeńnieznany sposób przeglądania katalogówzapisuję wyniki