•Þ*l;¼¨)© Óàú,A%_,…-² à&(Hh})Ž¸É–Ý&t › ¨ µÂ)Ö(-)WwŽŸ± Ì × á ëõ )7O-^5 Œ  Πç'  (% G' m( •! ¾& à   9 O( ^ ‡ —¡ ±& S z ‡ ” ¡& ·% Þ5  : Q n ~" ² ¼ Å Î × ï1)! ' "*#( &%  $ Report bugs to . with arg %s%s: illegal option -- %c %s: invalid option -- %c %s: option `%c%s' doesn't allow an argument %s: option `%s' is ambiguous %s: option `%s' requires an argument %s: option `--%s' doesn't allow an argument %s: option `-W %s' doesn't allow an argument %s: option `-W %s' is ambiguous %s: option requires an argument -- %c %s: unrecognized option `%c%s' %s: unrecognized option `--%s' %s: warning: %s: %s (standard input)?? getopt returned character code 0%o ?? Memory exhaustedNo syntax specifiedThis is free software; see the source for copying conditions. There is NO warranty; not even for MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. Try `%s --help' for more information. Unbalanced (Unbalanced )Unbalanced [Unfinished \ escapeUsage: %s [OPTION]... PATTERN [FILE] ... Usage: %s [OPTION]... PATTERN [FILE]... digits occur in two different argv-elements. invalid context length argumentmalformed repeat countmemory exhaustedmemory exhausted non-option ARGV-elements: option %c option %soption a option b option c with value `%s' option d with value `%s' out of memoryunfinished repeat countwriting outputProject-Id-Version: GNU grep 2.2 POT-Creation-Date: 1999-11-13 11:33-0500 PO-Revision-Date: 1998-08-01 13:45+0200 Last-Translator: Eivind Tagseth Language-Team: Norwegian MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1 Content-Transfer-Encoding: 8-bit Rapportér feil til . med arg %s%s: ulovlig flagg -- %c %s: ugyldig flagg -- %c %s: flagget «%c%s» tar ikke argumenter %s: flagget «%s» er flertydig %s: flagget «%s» trenger et argument %s: flagget «--%s» tar ikke argumenter %s: flagget «-W %s» tar ikke argumenter %s: flagget «-W %s» er flertydig %s: flagget behøver et argument -- %c %s: ukjent flagg «%c%s» %s: ukjent flagg «--%s» %s: advarsel: %s: %s (standard inn)?? getopt returnerte tegnverdien 0%o ?? Minnet oppbruktIngen syntaks spesifisertDette er fri programvare, se kildekoden for kopieringsbetingelser. Det er INGEN garanti, ikke en gang for SALGBARHET eller EGNETHET FOR NOEN SPESIELL OPPGAVE. Prøv «%s --help» for mer informasjon. Ubalansert (Ubalansert )Ubalansert [Uferdig \-beskyttelseBruk: %s [FLAGG]... MØNSTER [FIL] ... Bruk: %s [FLAGG]... MØNSTER [FIL]... tallene forekommer i to forskjellige argv-elementer. ugyldig kontekstlengdefeilaktig gjentagelsesantallminnet oppbruktminnet oppbrukt ARGV-elementer som ikke er flagg: flagg %c flagg %sflagg a flagg b flagg c med verdi «%s» flagg d med verdi «%s» tomt for minneuferdig gjentagelsesantallskriver utdata