L SYS_LC_M.;1                           	SYS_LC_MESSAGES	../../ja_JP/LC_MESSAGES/SYS_LC_MESSAGES