l| xy ,%8,^- & ! A .C r t v x | ~                   % !!&! /!D=!!!! !!!! ! !!! !!! ! !"1"C" J"X"q""""""""" ""###.#A#]#p##'########$$%$<$W$v$$$#$$$$$$$$%%(%^.%%%6%6%*&*=&+h&)&&&& &&&& & '!'3';'@'['x'''''' ''(5(=((%())(#)L)^)~) ))+)U)*+*;*O*X*_*}******** ++ '+1+BN+++++++++++ +++ +,,,,,$,8,G, \, h,Bu,,,,,,,+-*0-[- d-r-{------------'-0".S.%d....... . ..+. / / /5M5 S5 ^5 j5x55 5 5 5 55 5555 5555.566#6%6(6,606 46 B6O6R6V6Z6\6@`6777778+=8#i8'8+8,8&9'59&]9&99)9999999999999999999::: : ':2:A:J:)[:: :::V::: ; ;;;;"; *;5;:; A;M; V;a;f; n;4y; ;;;;;;<</<H<N<S<Y<^<y<~<<<<<<$<, = M=X=_=t= w== == = ====> !>'/>W>Z>]>f>j>s>x>>>>]>?%?:,?:g?0?4?4@.=@ l@ y@@ @@@@ @@@@@@A+A@A SA^AwAAAAA,AAB!BB B&B BCC&C+C0CHPCCCCCCCD D $D0DJDeDvDDD DDDOD4E9E>EMESE[E^E eErEyE ~EEEEEEE EEEE EFFDFaFiF lFwFFF&F*FF F GGGGG%G-G6GOGfGkGpG GG+GGG HH!H%H.H2H7HOHcHxHH HHHHH HHHI"I1I BIOIfI yIIIII}IQJXJ%mJJJJ(J JK"K 7KEKNKaKhKoK/OL%L/L"LLMM M&M/MDMWMjM3mM MMM MMMMN%N)N9NON TN `NkN NN NN N N N N NN NO O O (O 4OAO PO\OeO wO O OOOO O OO O O OP PP"P2P6P8P.>y*H4=]3'%NNWw9n841 xA2+rs31C}a)#/G.KB<V P {kb X - OK? (yes or no) (press return) (yes or no)%a %b %d %T %Y%s: illegal option -- %c %s: invalid option -- %c %s: option `%c%s' doesn't allow an argument %s: option `%s' is ambiguous %s: option `%s' requires an argument %s: option `--%s' doesn't allow an argument %s: option `-W %s' doesn't allow an argument %s: option `-W %s' is ambiguous %s: option requires an argument -- %c %s: unrecognized option `%c%s' %s: unrecognized option `--%s' ((Internal use only) GOAD server ID to activate)*++/--./011/x23456789=ACAboutAbout this applicationAbove DockAcceleratorAcceptAccept run-together wordsAccept the word for this session onlyAddAdd/SetAdvancedAlternatives:Application "%s" (process %d) has crashed due to a fatal error. (%s)ApplyAuthor:Authors:Authors: BackBasicBelowBrowse...Bulleted ListCE/CCLASSCONFIG-PATHC_learC_utCalculatorCalculator...CalendarCan't find an hbox, using a normal file selectionCancelCancel LogoutCheck words longer than:Choose an iconClearClear the selectionCloseClose the current fileClose the current windowCommand:CommentComment:ConfigureConfigure the applicationConfirmCopyCopy the selectionCopyright (C) 1998Could not get name service!Create New _WindowCreate a new windowCreating '/GNOME' context %s %dCreating '/GNOME/Servers' context %s %dCu_tCutCut the selectionDEGDISPLAYDateDefault PixmapDeleteDesktopDisable connection to session managerDisable sound server usageDiscard accepted words on killDisplay brief usage messageDockDocumentation:Don't use X shared memory extensionDownEEERROR: EXCE_xitEditEnable sound server usageEnable tooltipsEnd the current gameErrorError on option %s: %s. Run '%s --help' to see a full list of available command line options. Exit the programFLAGSFailed to obtain CORBA authentication cookie, exiting Failed to open CORBA cookie file (%s) for writing: %s Failed to open CORBA cookie file `%s': %s Failed to read CORBA cookie file `%s': %s Failed to write CORBA cookie file (%s): %s Failed to write CORBA cookie to `%s': %s Fi_lesFi_les/FileFind _AgainFinishFixed PositionFontFont InfoGNOME OptionsGOAD ID of the server to activateGOAD_IDGRADGdk debugging flags to setGdk debugging flags to unsetGet a hint for your next moveGet config entryGlobalGtk+ debugging flags to setGtk+ debugging flags to unsetHOSTHOSTNAME:PORTHelpHiddenHost:port on which the sound server to use is runningI couldn't find any installed services. Either you don't have any services installed or I don't know the path to find them. In either case, please check your GNOME installation.IDID under which GOAD knows this serverINVIcon:If you choose a font it will appear hereIgnore on ArrangeIgnore this word this time onlyIndentInformationInsertInsert the word in your personal dictionaryInsert the word in your personal dictionary (if mixed-case preserve case-sensitivity)Insert with caseIspell command:Kill ispell processLanguageLayer:Load an additional Gtk moduleLoading Icons...MODULEMain dictionary:Make X calls synchronousMake all warnings fatalMaximized HorizontalMaximized VerticalMenu Accelerator KeysMenu ItemMessageMinimizedModify the file's propertiesMultiple segmentation faults occurred; can't display error dialog NAMENameName/Comment translations:Name:New...NextNoNo IconNo ImageNormalNumbered ListOKOn TopOpen a fileOpen...PIPORTPREFIXPastePaste the clipboardPause the gamePersonal dictionary:Pick a FontPick a colorPlease visit the GNOME Application Crash page for more informationPreferences...PrevPreviewPrint S_etup...Print the current filePrint...Program class as used by the window managerProgram name as used by the window managerProgressProperties...QuestionQuitRADRCLREPO-IDREPO_IDRedoRedo the undone actionRedo the undone moveRemoveReplaceReplace a stringReplace the wordRepository ID of the server to activateRepository ID under which GOAD knows this serverRestart the gameRevert to a saved version of the fileRun in TerminalSQRTSTOSTYLESUMSaveSave _As...Save as...Save the current fileSave the current file with a different nameScoreScores...Search again for the same stringSearch for a stringSelectSelect ColorSelect dictionarySelect everythingSelect fileSession management optionsSet LayerSet SkipSet StateSet WorkspaceSet config entrySetup Page...Setup the page settings for your current printerShadedShow font sizeShow this help messageSimple test app to check how the WIN_HINTS work. And to test the gnome_win_hints_* functions for errors. :)SkipSkip FocusSkip Taskbar / WinListSkip Toggles:Skip Window MenuSort by correctnessSpecify prefix of saved configurationSpecify session management IDSpellStart a new gameState Toggles:StickySubmit a bug reportTable BordersTable FillThe GNOME Session Manager (process %d) has crashed due to a fatal error (%s). When you close this dialog, all applications will close and your session will exit. Please save all your files before closing this dialog.The user chose No/Cancel with data: The user chose Yes/OK with data: The word `%s' is not in the dictionary. Proceed anyway?This is an hbox with pixmap and textTop TenTry this before using:Type:Un-IndentUndoUndo the last actionUndo the last moveUnknown system errorUpUsage: gnome_segv appname signum Use Font in button with sizeUserValid chars in words:View the scoresWIN_HINTS TestWarningWarning: Weird number in reply callbackWord:Workspaces:X display to useYes_About..._Close_Close This Window_Copy_Edit_Edit/_End game_File_File/_Find..._Game_Help_Help with this_Hint_New_New game_New/_Open..._Paste_Pause game_Preferences..._Print_Properties..._Redo_Redo move_Replace..._Restart game_Revert_Save_Scores..._Select All_Settings_Settings/_Undo_Undo move_View_View/_Windows_Windows/cosegethttp://www.gnome.org/application_crashed.shtmllnlognnosetsintanwinhints-testwmhints-testx!x^2x^yyyesProject-Id-Version: gnome-libs 1.0.55 POT-Creation-Date: 2000-01-06 17:09-0600 PO-Revision-Date: 2000-01-04 23:37+0900 Last-Translator: Takayuki KUSANO Language-Team: Japanese MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=euc-jp Content-Transfer-Encoding: 8bit - ? (Ϥ ) (꥿򲡤Ƥ) (Ϥ )%Yǯ%b%d%a %T%s: äץǤ -- %c %s: ʥץǤ -- %c %s: ץ `%c%s' ˤϰϤޤ %s: ץ `%s' ϤޤǤ %s: ץ `%s' ˤϰɬפǤ %s: ץ `--%s' ˤϰϤޤ %s: ץ `-W %s' ˤϰϤޤ %s: ץ `-W %s' ϤޤǤ %s: ץˤϰɬפǤ -- %c %s: ǧʤץǤ '%c%s' %s: ǧʤץǤ `--%s' ((ѤΤ) GOAD Ф ID)+-./01տ23456789=ACΥץꥱ˴ؤǥåξ졼ƤϢƤθ򤳤Υå ¤äƼƤɲɲ/:ץꥱ%s(ץ %d) ̿Ūʥ顼ˤäƥå夷ޤ (%s)Ŭ:԰:԰:...`'ǰCE/C饹CONFIG-PATHõ(_L)ڼ(_U)...hboxĤʤΤǡ̤ΥեȤޤ󥻥Ȥ򥭥󥻥Ĺå:õ쥯ξõĤߤΥեĤߤΥɥĤ̿::ץꥱꤹǧԡ쥯򥳥ԡCopyright (C) 1998͡ॵӥǤޤ!ɥ򳫤(_W)ɥ򳫤'/GNOME' ƥ %s %d '/GNOME/Servers' ƥ %s %d ڼ(_T)ڼ쥯ڼǥץ쥤ɸPixmapǥȥååޥ͡³ʤФȤʤλ˼Ƥ줿˴Ȥ˴ؤñɽǥåɥ:Xͭꥨƥ󥷥ѤʤEE顼: EXCλ(_X)ԽФȤġåפΥλ顼ץ %s ˥顼: %s. '%s --help' ¹ԤлѲǽʥץΰޤ ץνλե饰CORBAǧڥåμǤޤǤΤǡλޤ 񤭹CORBAåե(%s)ޤǤ: %s CORBAåե`%s'򳫤ޤǤ: %s CORBAåե`%s'ɤ߹ޤǤ: %s CORBAåե(%s)˽񤭹ޤǤ: %s CORBAå`%s'˽񤭹ޤǤ: %s ե(_L)ե(_L)/եƸ(_A)λեեȾGNOMEץ륵Ф GOAD IDGOAD_IDGRADåȤGdkǥХåե饰GdkǥХåե饰μΥҥȤ򸫤ꥨȥХΩƤGtk+ǥХåե饰Gtk+ǥХåե饰ۥۥ̾:ݡֹإѤ벻ФκưƤ ۥ:ݡ󥹥ȡ뤵줿ӥ򲿤⸫Ĥޤ󡣥ӥĤ 󥹥ȡ뤷ƤʤΤѥΤʤ٤ʤΤȽޤ ˤ衢GNOMEΥ󥹥ȡĶǧƲIDGOADΥФȤǧ IDINV:եȤ򤹤ȤɽޤĴ̵θ򺣲 ̵뤹ɲθ򤢤ʤ Ŀͼɲθ򤢤ʤ Ŀͼɲ (/ʸߤ ȤϤΤȤ)/ʸ̤ɲIspell ޥ:ispell ץ򻦤쥤:ɲGtk⥸塼ɤ߹ɤ߹...⥸塼ᥤ󼭽:XƽФƱ⡼ɤǹԤʤ٤Ƥηٹ̿Ūˤʿغ粽ľغ粽˥塼졼˥塼ƥåǾեΥץѥƥѹơեȤʣȯޤ; 顼ɽǤޤ ̾̾̾/:̾:...ʤʤɸǰOKȥåե򳫤...ݡץեŽդåץܡɤŽդߤĿͼ:եȤܤϡGNOME ץꥱ󥯥åڡ򸫤Ʋ...ץӥ塼(_E)...ߤΥե...ɥޥ͡˻ؼ륯饹̾ɥޥ͡˻ؼץ̾вץѥƥ...λRADRCLREPO-IDREPO_IDľäľԤäƤǤִʸ֤֤륵ФΥݥȥIDGOADΥФȤǧݥȥ IDƳե¸줿Τ᤹ߥʥǼ¹STOSUM¸̾Ĥ¸(_A)...̾Ĥ¸...ߤΥե¸ߤΥե̾¸...Ʊʸõʸ򸡺٤Ƥ򤹤եåޥ͡㥪ץ쥤ΥååפΥå֤ΥåڡΥåꥨȥڡ...ȤäƤץ󥿤ΥڡեȥɽΥإפɽWIN_HINTSưåñʥƥȥץꥱ 뤤 gnome_win_hints_* ؿ˥顼ʤƥȤΡ:)ФեΥåС/ɥꥹȤΥåؤΥå:ɥ˥塼Υå٤¤٤¸ݤΥץեꤹåޥ͡IDλڥϤ֤ؤ:ͤɤХݡȤɽɽGNOMEåޥ͡(PID %d)̿Ūʥ顼(%s) ˥å夷ޤ ΥĤȡץꥱ󤬽λ å⽪λޤ ΥĤˡƤΥե¸ƲʲΥǡǥ桼Ϥ/󥻥: ʲΥǡǥ桼ϤϤ/OK: `%s'Ȥդ ˤޤ ³ޤ?pixmapȥƥȤΤĤ hbox Ǥȥå10¹˥å::ʤ᤹ľäľμäΥƥ२顼ˡ: gnome_segv ץꥱ̾ ʥֹ ܥ˻ѤեȤ礭桼ʸ:򸫤WIN_HINTSΥƥٹ: ץ饤ХåѤֹ:ڡ:ѤXǥץ쥤Ϥ(_A)...Ĥ(_C)ɥĤ(_C)ԡ(_C)Խ(_E)Խ(_E)/ཪλ(_E)ե(_F)ե(_F)/(_F)...(_G)إ(_H)Υإ(_H)ҥ(_H)(_N)(_N)(_N)/(_O)...Žդ(_P)(_P)(_P)...(_P)ץѥƥ(_P)...ľ(_R)ޤ褤(_R)ִ(_R)...Ƴ(_R)᤹(_R)¸(_S)(_S)...(_A)(_S)(_S)/᤹(_U)Ԥä(_U)ɽ(_V)ɽ(_V)/ɥ(_W)ɥ(_W)/cosegethttp://www.gnome.org/application_crashed.shtmllnlognsetsintanwinhintsΥƥwmhintsΥƥx^yyϤ