Þ•ÅD_lè% é%#ö%&4&(M& v& „&"&²&šÆ&€a(#â(D),K)'x) )@¼)@ý)B>*C*Å*B×*&+&A+h+ƒ+;˜+ Ô+ ß+ ê+ õ+,!,<,S,-n,œ, », Ç,DÑ,:-)Q-B{-¾-9Ý-1.=I.9‡.'Á.7é.1!/LS/ /¨/®/¾/JÕ/ 0 -0%;0 a0 m0y0‹0š0/«0?Û0 14%1 Z1g19x1²1Ì1'é12+2(E2&n2•2F©2:ð35+4a4€4&˜42¿40ò4#5B5$[5€5Ÿ5+¾5ê5 6"686H6M6T6 \6f6u6?}6P½67&7;7D7!T7#v7š7µ7Î7(à7" 8F,8s8‰8 Ÿ8 À8Ê8)Ý89 99!9A94X99¢9·9¾9!Ý9,ÿ9H,: u:–:#«:Ï:î:;;5;K;b;|;”;#­;Ñ;æ;7ý;:5<$p<•<¯<Ç<‡Í<"U=x==$œ=.Á=ð='ø= >;>Z>$y> ž>¨>¯>%Ì>ò>??)?H?a?w?|?˜?.Ÿ?)Î?ø?5ü?2@J@_@t@”@'°@ Ø@ä@ ì@ù@4ACA `AAšA A °A»AÄA1ÊAüA7B09BjBzB’B ¦B²BÎBäB-øB&C3TrT’T1¯T{áT ]UhU.wU+¦UÒUñU ÷U7V"PVsVI‘V(ÛV4W 9WFW+`W'ŒW´W¼WÑW'ïWX?,X lX"zXX ¯X!»XÝXíX Y #YDY WY1aY “YŸY¥Y ¹YÅY3ËY5ÿY(5Z^ZxZ”Z®ZÇZàZùZ[ [+[ 1[ >[ L[Y[\[>a[  [®[´[Î[å[ ÿ[ \"\*\)F\p\ †\“\œ\¢\&»\5â\-])F]p]2](²]'Û]-^&1^X^(v^Ÿ^»^Õ^ñ^ _$_$7_\_u_9_Ê_,ç_I`^`u`{`C` Ãa*Ða ûab-6bdb ub.€b¯bÄÃbŽˆd5eTMe,¢e(ÏeøeBfIWf>¡fBàf#gE8gH~g#Çgëg hW%h }h ˆh “h žh©h+Æhòh% i61ihi‡i –iE iEæi*,jJWj¢jIÂjD kIQkD›k3àkIl7^lO–lælîlólmXm vm„m/˜m Èm Ómámômn?n?Sn “nDžn ãnïn:o%?oeo+…o%±o(×o3p=4prp™‹pG%rFmr+´r+àr. sB;s9~s ¸s'Ùs(t,*t%Wt8}t)¶tàt$øtu5u:uCu LuWuhu?ouP¯uvv :vEv2[v2Žv!Ávãvw/w/FwRvwÉwäw,x-x3x/Mx}x ‚xŽx—x¶xXÏx(y%Fyly*ty,Ÿy2ÌyTÿy'Tz,|z-©z'×zÿz!{!?{#a{ …{ ¦{%Ç{"í{/|@|!_|>|=À|1þ|#0}T}r}®z}))~S~n~/~~.®~Ý~2å~#$<%a‡ ¤®¶+Ô€€€8€W€q€Š€’€²€;¹€õ€E(_ ˆ© Èé)‚ 0‚>‚F‚U‚Et‚'º‚(â‚ ƒ,ƒ5ƒ Mƒ Zƒdƒ1jƒœƒH¡ƒDêƒ/„C„b„}„!„±„Ï„7ç„…=…MR…) …Ê…2Ú…K †Y†k† q†|†4„†)¹†ã†ò†Mû†I‡:X‡+“‡6¿‡ö‡ù‡þ‡HˆQKˆˆ ¦ˆ´ˆÔˆ'çˆ-‰?=‰ }‰_Š‰Xê‰^CŠF¢Š"éŠ? ‹[L‹ ¨‹²‹K»‹.Œ 6ŒAŒ,^Œ(‹Œ.´Œ*ãŒ8G]uŒ›­%Í*óŽ&Ž/Ž8Ž<OŽ#ŒŽ6°Ž>çŽ&6.e" ¤^¯  0 =IKRBž1á‘,‘?‘ F‘Q‘Yb‘¼‘Õ‘ñ‘T÷‘sL’¡À’xb“™Û“ëu”<a•!ž• À•2á•9–;N–Š–ž–²–Ì–8Ñ– —%— 4—U—u——ª—PÁ—,˜?˜'W˜˜ †˜˜™˜3¨˜ ܘAé˜++™W™Do™!´™Ö™1ô™&š¨š·š@Òš5›.I›x›2›C²›/ö›$&œYKœ:¥œCàœ$7+Q1}¯·Ñ6ð'žDFž‹ž0žžÏžèž$þž#Ÿ=Ÿ"YŸ7|Ÿ´Ÿ ÍŸ9ן   1 A ;G Eƒ 0É ú +¡"D¡ g¡ˆ¡¥¡Á¡Сæ¡ø¡þ¡¢¢/¢3¢D8¢}¢ ¢)¢Ç¢ ä¢!£'£)£'2£7Z£’£ª£»£Ì£'Ò£>ú£D9¤'~¤0¦¤פKè¤&4¥4[¥8¥+É¥&õ¥-¦'J¦&r¦#™¦&½¦ä¦'ì¦'§<§[§6x§¯§0ΧPÿ§P¨j¨q¨Öï¯yBå™PÐ'u§1‰W65&7qi‰g– aŸÄÇ··>b§ ˜’o¨ŽÀ`Å“ù®Ë@6c±Ô ƒ)Ò³…«T[¿nKü^¶»ð~¤GVk:z¾¦îœªÅJoFž2€‹÷;j~Y¬¿Œ3Ÿ©]€:t´ºw°Š\…}¹–¹•¢ò³$V|UI'|LN—bÌOSˆ< ?àÁ†l­}pñøA¾ÿRud]\¡†’› 3¸¬«ÉŽì箩T- ­„D+14›Ã#Ä£µŒ ,$¦ÍrÑUrMaÛNc%‡ÃØ/é"CÓó{¶m˜X¤hDŠMK/8‚@eHÂYd Z79L ÕzfQ´¢+ªl=œB2Je£j*ºyk4»<h9¼g“tš Z,Ú ¥ûµÊ(W=äš{ô™æ8Üè‘Gp[sáx_#.õ¼;¨PQ•xë.×±-`Æ„½ƒRÈsÂÀ¡0!—ã%‚¥‡ß"_‹*m¸½v)°ÙI(AF”>!qÏânýOwX^íC Î0²”H SÞ¯²5 E&öÝúE‘?iÁfžêvˆþ ... %s ... tv.tv_sec = %ld, tv.tv_usec = %ld tz.tz_minuteswest = %ld *** %s: directory *** ******** %s: Not a text file ******** ***Back*** Aborted. Now you can turn off the power... Pattern not found Usage: Print version: %s -v Print partition table: %s -P {r|s|t} [options] device Interactive use: %s [options] device Options: -a: Use arrow instead of highlighting; -z: Start with a zero partition table, instead of reading the pt from disk; -c C -h H -s S: Override the kernel's idea of the number of cylinders, the number of heads and the number of sectors/track. WARNING: If you have created or modified any DOS 6.x partitions, please see the cfdisk manual page for additional information. Why am I still alive after reboot? r - Raw data (exactly what would be written to disk) s - Table ordered by sectors t - Table in raw format DOS, OS/2, ... Note: This may make the partition incompatible with Since this might destroy data on the disk, you must There are several different formats for the partition WARNING: This option should only be used by people who `no' either confirm or deny the write by entering `yes' or know what they are doing. that you can choose from: First Last [ username ] use -R 1 to mount root readonly, -R 0 for read/write. Logical None Pri/Log Primary d delete a partition l list known partition types m print this menu n add a new partition o create a new empty DOS partition table ? Print this screen Overflow Sectors W Write partition table to disk (must enter upper case W) b Toggle bootable flag of the current partition d Delete the current partition g Change cylinders, heads, sectors-per-track parameters h Print this screen m Maximize disk usage of the current partition n Create new partition from free space p Print partition table to the screen or to a file q Quit program without writing partition table t Change the filesystem type u Change units of the partition size display vidmode ... same as rdev -v # Type Sector Sector Offset Length Filesystem Type (ID) Flags Remove and has mode %05o !!! Internal error !!!!!!! Internal error creating logical drive with no extended partition !!!!"%s" line %d%d bad pages %d: old priority %d, new priority %d %ld blocks %ld inodes %s %.6f seconds %s Version %s %s is mounted. %s is mounted; will not make a filesystem here!%s is unable to get I/O port access: the iopl(3) call failed. %s on %s %s takes no non-option arguments. You supplied %d. %s umounted %s using IRQ %d %s-sided, %d tracks, %d sec/track. Total capacity %d kB. %s: "%s" does not exist. %s: "%s" is not executable. %s: "%s" is not listed in /etc/shells. %s: %s not an lp device. %s: '%c' is not allowed. %s: Control characters are not allowed. %s: Only root can shut a system down. %s: Out of memory! %s: Usage: "%s [options] -m (default = "%s") -p (default = "%s") -i print only info about the sampling step -v print verbose data -a print all symbols, even if count is 0 -r reset all the counters (root only) -V print version and exit %s: Your shell is not in /etc/shells, shell change denied %s: can only change local entries; use yp%s instead. %s: can't find "_stext" in %s %s: cannot open %s: %s %s: error: Nowhere to set up swap on? %s: error: size %ld is larger than device size %d %s: error: swap area needs to be at least %ldkB %s: error: unknown version %d %s: not a floppy device %s: shell must be a full path name. %s: use -l option to see list %s: user "%s" does not exist. %s: warning: truncating swap area to %ldkB %s: you (user %d) don't exist. ' is marked not in use.'%c' is not allowed. (Next file: %s), NC, busy, error, on-line, out of paper, ready-- ----- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- -------- --------- -- ------- -------- --------- ------ --------- ---------------------- --------- -- line already flushed------- ---------More--...back %d page: bad directory: '.' isn't first : bad directory: '..' isn't second : bad directory: size < 32: bad directory: size<32; see strings(1).Add partition at beginning of free spaceAdd partition at end of free spaceAre you sure you want write the partition table to disk? (yes or no): Bad logical partitionBad primary partitionBad signature on partition tableBeginningBlock %d in file `Block has been used before. Now in file `BootBoot (%02X)BootableCTRL-L Redraws the screenCalling settimeofday: Can't find username anywhere. Is `%s' really a user?Can't open /dev/tty1Can't open help fileCancelCannot change FS Type to emptyCannot change FS Type to extendedCannot change the type of an empty partitionCannot create logical drive here -- would create two extended partitionsCannot delete an empty partitionCannot get disk sizeCannot make this partition bootableCannot maximize this partitionCannot open /dev/portCannot open /dev/port: %sCannot open disk driveCannot open file '%s'Cannot read disk driveCannot seek on disk driveCannot write disk driveChange cylinder geometryChange disk geometry (experts only)Change head geometryChange sector geometryChange the filesystem type (DOS, Linux, OS/2 and so on)Change units of the partition size display (MB, sect, cyl)Changing finger information for %s. Changing password for %s Changing shell for %s. ClearClock drifted %d seconds in the past %d seconds in spite of a drift factor of %f seconds/day. Adjusting drift factor by %f seconds/day Clock not changed - testing only. Command MeaningCommand actionControl characters are not allowed. Copyright (C) 1994-1999 Kevin E. Martin & aeb CorrectCould not determine current format typeCould not find %s in mtab Create a new logical partitionCreate a new primary partitionCreate new partition from free spaceCylindersDeleteDelete the current partitionDid not write partition table to diskDisk Drive: %sDisk Drive: %s Disk has been changed. Do you really want to continueDon't create a partitionDon't print the tableDoneDone with changing geometryDoubleDown Arrow Move cursor to the next partitionDrift adjustment parameters not updated. EndEnter filename or press RETURN to display on screen: Enter filesystem type: Enter new password: Enter old password: Enter the number of cylinders: Enter the number of heads: Enter the number of sectors per track: FATAL ERRORFS TypeFatal error Filesystem state=%d Finger information *NOT* changed. Try again later. Finger information changed. Finger information not changed. Firstdatazone=%ld (%ld) FlagsFormatting ... Free SpaceGeometryHeadsHeads: %d Sectors per Track: %d Cylinders: %dHelpHw clock time : %.2d:%.2d:%.2d = %d seconds since 1969 I failed to get permission because I didnt try. Illegal commandIllegal cylinders valueIllegal heads valueIllegal keyIllegal password, imposter.Illegal sectors valueIncorrect password.Inode %d marked not used, but used for file 'Input line too long. Invalid number: %s Invalid values in hardware clock: %2d/%.2d/%.2d %.2d:%.2d:%.2d Just print the partition tableLPGETIRQ errorLast calibration done at %d seconds after 1969 Last drift adjustment done at %d seconds after 1969 Line too longLinuxLinux ext2LogicalLogin on %s from %s denied by default. Login on %s from %s denied. Mark in useMaximizeMaximize disk usage of the current partition (experts only)Maxsize=%ld Menu item too long. Menu may look odd.Menu without direction. Defaulting horizontal.Must be superuser to set system clock. NCNTFSNameNeed to insert %d seconds and refer time back %.6f seconds ago Needed adjustment is less than one second, so not setting clock. NewNew shellNo --date option specified. No more partitionsNo previous command to substitute forNo room to create the extended partitionNo usable clock interface found. None (%02X)Not adjusting drift factor because it has been less than a day since the last calibration. Not adjusting drift factor because the Hardware Clock previously contained garbage. Not precisely one primary partition is bootable. DOS MBR cannot boot this.Not setting system clock because running in test mode. Not updating adjtime file because of testing mode. Note: All of the commands can be entered with either upper or lowerNote: video modes are: -3=Ask, -2=Extended, -1=NormalVga, 1=key1, 2=key2,...OS/2 HPFSOS/2 IFSOpened disk read-only - you have no permission to writeOut of memory when growing buffer. Part TypePartition Table for %s Partition begins after end-of-diskPartition begins before sector 0Partition ends after end-of-diskPartition ends before sector 0Password *NOT* changed. Try again later. Password changed. Password error.Password not changed.Password: Pattern not foundPlease enter `yes' or `no'Press a key to continuePress any key to exit cfdiskPri/LogPrimaryPrintPrint help screenPrint partition table to the screen or to a filePrint the table ordered by sectorsProbably you need root privileges. Problem reading cylinder %d, expected %d, read %d QuitQuit program without writing partition tableROOT PASSWORD CHANGEDRe-type new password: Read: Reboot the system to ensure the partition table is correctly updated. Remove blockRuffian BCD clock Sector %d: Sector 0: SectorsSetting Hardware Clock to %.2d:%.2d:%.2d = %d seconds since 1969 Setting up swapspace version %d, size = %ld bytes Shell *NOT* changed. Try again later. Shell changed. Shell not changed. SingleSize (MB)Size (in MB): Sorry, I can only change local passwords. Use yppasswd instead.Syntax error: '%s' System going down IMMEDIATELY! TableThe Hardware Clock does not contain a valid time, so we cannot adjust it. The Hardware Clock does not contain a valid time, so we cannot set the System Time from it. The Hardware Clock registers contain values that are either invalid (e.g. 50th day of month) or beyond the range we can handle (e.g. Year 2095). The date command issued by %s returned unexpected results. The command was: %s The response was: %s The date command issued by %s returnedsomething other than an integer where the convertedtime value was expected. The command was: %s The response was: %s The kernel keeps an epoch value for the Hardware Clock only on an Alpha machine. This copy of hwclock was built for a machine other than Alpha (and thus is presumably not running on an Alpha now). No action taken. This is cfdisk, a curses based disk partitioning program, whichThis partition is already in useThis partition is unusableTime read from Hardware Clock: %02d:%02d:%02d Time since last adjustment is %d seconds Toggle bootable flag of the current partitionToo many arguments. Too many partitionsTrying to umount %s TypeUID and username does not match, imposter!UTCUnable to allocate any more memory Unable to allocate buffer. Unable to allocate bufferspace Unable to open %s Unable to open /dev/rtcUnable to read %s Unable to run 'date' program in /bin/sh shell. popen() failedUnable to set system clock. Unable to write %s Unable to write inode mapUnitsUnk(%02X)UnknownUnknown (%02X)Unknown escape sequence in input: %o, %o UnusableUp Arrow Move cursor to the previous partitionUsage: %s [ -f full-name ] [ -o office ] Usage: %s [ -s shell ] Usage: %s [-c | -l filename] [-nXX] [-iXX] /dev/name [blocks] Usage: %s [-larvsmf] /dev/name Usage: ctrlaltdel hard|soft Usage: shutdown [-h|-r] [-fqs] [now|hh:ss|+mins] Usage: umount [-hV] umount -a [-f] [-r] [-n] [-v] [-t vfstypes] umount [-f] [-r] [-n] [-v] special | node... Using %s. Verifying ... Warning!! This may destroy data on your disk!Warning: "%s" is not listed in /etc/shells Warning: inode count too big. WriteWrite error: bad block in file 'Write partition table to disk (this might destroy data)Writing partition table to disk...Wrote partition table to diskWrote partition table, but re-read table failed. Reboot to update table.You misspelled it. Password not changed.You must be root to set the Ctrl-Alt-Del behaviour. Zonesize=%d [ --help ] [ --version ] [ --list-shells ] [ --help ] [ --version ] [ -p office-phone ] [ -h home-phone ] [Label][Not a file] line %d[Press 'h' for instructions.][Press space to continue, 'q' to quit.][Use q or Q to quit]allows you to create, delete and modify partitions on your hardback to file bad data in cyl %d Continuing ... booted from MILO can't fork case letters (except for Writes).check aborted. clockport adjusted to 0x%x col: bad -l argument %s. col: warning: can't back up %s. col: write error. cylindersdate string %s equates to %d seconds since 1969. disk drive.done field is too long. funky TOY! headshexdump: %%s requires a precision or a byte count. hexdump: bad byte count for conversion character %s. hexdump: bad conversion character %%%s. hexdump: bad format {%s} hexdump: bad length value. hexdump: bad skip value. hexdump: can't read %s. hexdump: line too long. host: %s, directory: %s internal errorinvalid number `%s' line too longlocalmalloc errormalloc failednamelen=%d nonot od: hexdump(1) compatibility doesn't support the -%c option%s one bad page ownerpassword changed, user %srenice: %s: bad value renice: %s: unknown user response from date command = %s ssectorsseek failed in write_tablesseek to boot block failed in write_tablessettimeofday() failedsscanf errorto file totaltrouble reading terminfoumount: %s busy - remounted read-only umount: %s is not in the fstab (and you are not root)umount: %s is not mounted (according to mtab)umount: %s mount disagrees with the fstabumount: %s: %sumount: cannot find list of filesystems to unmountumount: compiled without support for -f umount: could not remount %s read-only umount: it seems %s is mounted multiple timesumount: only %s can unmount %s from %sumount: only root can do thatumount: only root can unmount %s from %sunable to clear boot sectorunable to write inode mapunable to write super-blockunable to write zone mapunknownusage: %s [ - ] [ -2 ] [ file ... ] usage: %s [ -i ] [ -tTerm ] file... usage: %s [ -n ] device usage: %s [ -p ] dev name usage: %s [-dfln] [+linenum | +/pattern] name1 name2 ... usage: %s program [arg ...] usage: column [-tx] [-c columns] [file ...] usage: renice priority [ [ -p ] pids ] [ [ -g ] pgrps ] [ [ -u ] users ] usage: rev [file ...] valueyesProject-Id-Version: util-linux VERSION POT-Creation-Date: 1999-11-03 11:39+0100 PO-Revision-Date: 1999-01-23 19:17+0100 Last-Translator: Vincent Renardias Language-Team: Vincent Renardias MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1 Content-Transfer-Encoding: 8bit ... %s ... tv.tv_sec = %ld, tv.tv_usec = %ld tz.tz_minuteswest = %ld *** %s: répertoire *** ******** %s: Pas un fichier texte ******** ***Arrière*** Abandon. Maintenant vous pouvez éteindre la machine... Motif introuvable Usage: Afficher la version : %s -v Afficher la table de partition : %s -P {r|s|t} [options] périphérique Utilisation interactive : %s [options] périphérique Options: -a: Utilise une fléche à la place de la vedéo inverse; -z: Démarrer avec une table de partition vide a lieu de lire celle du disque; -c C -h H -s S: Forcer l'idée que ce fait le noyau du nombre de cylindres, de têtes et de secteurs par piste. AVERTISSEMENT: Si vous avez créé ou modifié une ou des partitions DOS 6.x, reportez-vous au manuel de cfdisk pour avoir plus d'informations. Pourquoi suis-je encore vivant après le redémarrage? r - Données brutes (Exactement ce que cfdisk écrirait sur le disque) s - Table triée par secteurs t - Table au format brut DOS, OS/2, ... Note: Cela peux rendre la partition incompatible avec en majuscule) Etant donné que cela peux détruire des données Vous pouvez choisir entre différents formats pour AVERTISSEMENT: Cette option ne doit être utilisée que ou `no' sur votre disque, vous devrez confirmer en entrant `yes' si vous savez réélement ce que vous étes en train de faire. la table de partition: Premier Dernier [ nom-utilisateur ] utilisez -R 1 pour monter la racine en lecture seule, -R 0 pour lecture/écriture. Logique Aucun Pri/Log Primaire d effacer une partition l liste les types de partitions connus m affiche cet écran n ajouter une nouvelle partition o créér une nouvelle table de partitions DOS vide ? Affiche cet écran Dépassement Secteurs W Ecrire la table de partitions sur le disque (W doit être b (Dés)active le drapeau Bootable de la partition courante d Effacer la partition courante g Changer les paramétres cylindres, têtes et secteurs-par-piste h Afficher cet écran m Maximizer l'utilisation du disque pour la partition courante n Créér une nouvelle partition à partir de l'espace libre p Imprimer la table de partitions à l'écran ou dans un fichier q Quitter le programme sans écrire la table de partitions t Changer le type de système de fichiers u Changement de l'unité utilisée pour la taille des partitions mode vidéo ... pareil que rdev -v # Type Secteur Secteur Offset Longueur Syst.Fich. Type (ID) Drapeaux Enlever et a pour mode %05o !!! Erreur Interne !!!!!!! Erreur interne lors de la création d'un lecteur logique sans partition étendue !!!!"%s" ligne %d%d mauvaises pages %d: ancienne priorité %d, nouvelle priorité %d %ld blocs %ld i-noeuds %s %.6f secondes %s Version %s %s est monté. %s est monté ; je ne vais pas faire un système de fichier ici !%s ne peux accéder au port d'E/S : l'appel a iopl(3) a échoué. %s sur %s L'option %s ne prend pas d'argument. Cependant, vous avez donné %d. %s démonté %s utilise l'IRQ %d %s-faces, %d pistes, %d sec/piste. Capacité totale %d kB. %s: l'utilisateur "%s" n'existe pas. %s: "%s" n'est pas exécutable. %s: "%s" n'est pas listé dans /etc/shells. %s: %s n'est pas un périphérique lp. %s: '%c' n'est pas un caractère permis. %s: Les caractères de contrôle de sont pas permis. %s: Seulement le super-utilisateur peux éteindre le système. %s: A court de mémoire! %s: Usage: "%s [options] -m (defaut = "%s") -p (defaut = "%s") -i affiche seulement ce qui concerne la phase de prélèvement (sampling) -v affiche des données bavardes -a affiche tous les symboles, même si le compteur vaut 0 -r remet tous les compteurs à zéro (seulement root) -V affiche le numéro de version et quitte %s: Votre shell n'est pas dans /etc/shells, changement de shell annulé %s: peux seulement changer les entrées locales; utilisez plutot yp%s. %s: impossible de trouver "_stext" dans %s %s: impossible d'ouvrir le fichier %s : %s %s: erreur: Aucun endroit défini pour swaper? %s: erreur: la taile %ld est plus grande que le périphérique : %d %s: erreur: la taille du swap doit être d'au moins %ldkB %s: erreur: version inconnue %d %s: n'est pas un lecteur de disquettes %s: le shell doit être un path complet. %s: utilisez l'option -l pour voir la liste %s: l'utilisateur "%s" n'existe pas. %s: avertissement: troncature de l'aire de swap à %ldkB %s: vous (utilisateur %d) n'existez pas. ' est marqué inutilisé.'%c' n'est pas un caractère permis. (Prochain fichier : %s), NC, occupé, erreur, en ligne, plus de papier, prêt-- ----- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- -------- --------- -- ------- -------- --------- ------ --------- ---------------------- --------- -- ligne déjà vidée sur disque-------- ---------------Encore--...retour de %d pages: mauvais répertoire: '.' ne vient pas en premier : mauvais répertoire: '..' ne vient pas en second : mauvais répertoire: taille < 32: mauvais répertoire: taille<32; voir strings(1).Ajouter la partition au début de l'espace libreAjouter la partition à la fin de l'espace libreEtes vous sur de vouloir écrire la table de partition sur le disque? (yes ou no): Mauvaise partition logiqueMauvaise partition primaireMauvaise signature de la table de partitionsDébutBloc %d dans le fichier `Bloc déjà utilisé. Maintenant dans le fichier `BootBoot (%02X)BootableCTRL-L Redessine l'écranAppel de settimeofday : Impossible de trouver ce nom d'utilisateur. Es ce que `%s' est réélement un utilisateur?Impossible d'ouvrir /dev/tty1Impossible d'ouvrir le fichier d'aideAnnulerImpossible de changer le type de SF à videImpossible de changer le type de SF à étenduImpossible de changer le type d'une partition videImpossible de créér un lecteur logique ici -- cela créérait deux partitions étenduesImpossible d'effacer une partition videImpossible de déterminer la taille du disqueImpossible de rendre cette partition bootableImpossible de maximiser cette partitionImpossible d'ouvrir /dev/portImpossible d'ouvrir /dev/port: %sImpossible d'ouvrir le disque durImpossible d'ouvrir le fichier '%s'Impossible de lire le disque durErreur d'accès sur le disque durImpossible d'écrire sur le disque durChanger la géométrie des cylindresChanger la géométrie disque (experts seulement)Changer la géométrie des têtesChanger la géométrie des secteursChanger le type du système de fichiers (DOS, Linux, OS/2, etc)Changer l'unité pour la taille des partitions (Mo, sect, cyl)Changement des informations utilisateur pour %s. Changement du mot de passe pour %s Changement du shell pour %s. EffacerL'horloge a dérivé de %d secondes durant les %d dernières secondes, malgré le facteur de dérive de %f secondes par jour. J'ajuste le facteur de dérive à %f secondes par jour Horloge non modifiée. Seulement un test. Commande SignificationCommande ActionLes caractères de contrôle de sont pas permis. Copyright (C) 1994-1999 Kevin E. Martin & aeb CorrectImpossible de déterminer le type du format courantImpossible de trouver %s dans mtab Créér une nouvelle partition logiqueCréér une nouvelle partition primaireCréér une nouvelle partitionCylindresEffacerEffacer la partition couranteTable de partition non écrite sur le disqueDisque Dur: %sDisque Dur: %s Le disque a été changé. Voulez-vous vraiment continuerNe pas créér la partitionNe pas imprimer la tableTerminéChangement de géométrie terminéDoubleFléche Bas Déplacer le curseur vers la partition suivanteFacteur de dérive non modifié. FinEntrez un nom de fichier ou tapez ENTREE pour affichage sur l'écran: Entrez le type de système de fichiers : Donnez le nouveau mot de passe: Donnez l'ancien mot de passe: Entrez le nombre de cylindres : Entrez le nombre de têtes : Entrez le nombre de secteurs par piste : ERREUR FATALEType SFErreur fatale Etat du système de fichier=%d Informations utilisateur *NON* changés. Essayez à nouveau plus tard. Informations utilisateur non changées. Informations utilisateurs non changées. Premièrezonededonnées=%ld (%ld) DrapeauxFormatage en cours ... Espace LibreGéométrieTêtesTêtes: %d Secteurs par Piste: %d Cylindres: %dAideHeure à l'horloge matérielle : %.2d:%.2d:%.2d = %d secondes depuis 1969 J'ai pas réussi à obtenir l'autorisation parce que j'ai pas essayé. Commande non valideNombre de cylindres non valideNombre de têtes non valideTouche non valideMot de passe invalide, imposteur.Nombre de secteurs non valideMot de passe incorrect.I-noeud %d marqué libre, mais utilisé pour le fichier 'Ligne en entrée trop longue. Nombre invalide: %s Valeurs non valides dans l'horloge matérielle : %2d/%.2d/%.2d %.2d:%.2d:%.2d Seulement imprimer la table de partitionserreur LPGETIRQDernier calibrage effectué %d secondes après 1969 Le dernier ajustement du facteur de dérive effectué %d secondes après 1969 Ligne trop longueLinuxLinux ext2LogiqueConnexion sur %s à partir de %s refusée par défaut. Connexion sur %s à partir de %s refusée. Marqué utiliséMaximizeMaximizer l'utilisation disque pour la partition courante (experts seulement)Taillemax=%ld Elément de menu trop large. Le menu peut paraitre bizarre.Menu sans direction. Horizontal par défaut.Vous devez être root pour changer l'heure du système. NCNTFSNomIl faut ajouter %d secondes, et se referrer %.6f secondes dans le passé L'ajustement nécessaire est inférieur à une seconde, pas de changement effectué. NouvelleNouveau shellPas d'option --date spécifiée. Plus de partitionsAucune commande antérieure à substituerPas de place pour créér une partition étendueAucune interface interface avec l'horologe utilisable trouvée. Aucun (%02X)Le facteur de dérive n'a pas été modifié car la dernière modification date de moins d'un jour. Pas de modification du facteur de dérive car l'horloge matérielle contient des déchets. Il n'y a pas exactement une partition primaire bootable. Un MBR DOS ne pourra pas fonctionner.L'heure du système n'a pas été modifiée car nous sommes en mode test. Adjtime non modifié en mode test. Note: Toutes ces commandes peuvent être entrée en majuscules ouNote: les modes vidéo sont : -3=Demander, -2=Etendu, -1=NormalVga, 1=touche1, 2=touche2,...OS/2 HPFSOS/2 IFSDisque ouvert en lecture seule : vous n'avez pas les permissions d'écriturePas assez de mémoire pour agrandir le buffer. Type de SFTable de partitions pour %s La partition commence après la fin du disqueLa partition commence avant le secteur 0La partition se termine après la fin du disqueLa partition se termine avant le secteur 0Mot de passe *NON* changé. Essayez à nouveau plus tard. Mot de passe changé. Erreur de mot de passe.Mot de passe inchangé.Mot de passe: Motif introuvableRépondez par `oui' ou par `non'Appuyez sur une touche pour continuerAppuyez sur une touche pour quitter cfdiskPri/LogPrimaireImprimerAffiche l'écran d'aideImprimer la table des partition à l'écran ou dans un fichierAffiche la table triée par secteursVous avez probablement besoin des priviléges de root. Problème lors de la lecture du cylindre %d, %d attendu, %d lu QuitterQuitter le programme sans écrire la table de partitionMOT DE PASSE DE ROOT CHANGÉRedonnez le nouveau mot de passe: Lecture : Rebootez le système pour être sur que la table des partitions a été correctement mise à jour. Enlever blocHorloge Ruffian BCD Secteur %d: Secteur 0: SecteursRéglage de l'horloge matérielle à %.2d:%.2d:%.2d = %d secondes depuis 1969 Configuration de l'espace de swap version %d, taille = %ld octets Shell *NON* changé. Essayez à nouveau plus tard. Le disque a été changé. Shell non changé. SimpleTaille(Mo)Taille (en Mo): Désolé, je peux seulement changer les mots de passe locaux. Utilisez yppasswd à la place.Erreur de syntaxe: '%s' Arrêt IMMÉDIAT du système! TableL'horloge matérielle ne contient pas d'heure valide, on ne peut donc pas l'ajuster. L'horloge matérielle ne contient pas d'heure valide. On ne peut donc pas règler l'horloge système à partir d'elle. L'horloge matérielle contient soit des valeurs invalides (comme le 50ième jour du mois) ou en dehors de l'intervale que nous pouvons gérer (comme l'année 2095). La commande date lancée par %s a retourné des résultats inattendus.\n La commande était : %s Le résultat était : %s La commande date lancée par %s n'a pas retourné de valeur entière là où j'attendais l'heure convertie. La commande était : %s Le résultat était : %s Le noyau utilise un format pour l'horloge matérielle adapté aux machines Alpha. Cette version de hwclock a été compilé pour une autre architecture que Alpha (et donc ne s'execute sans doute pas sur un Alpha). Aucune action entreprise. Voici cfdisk, un programme de partitionnement de disque, quiCette partition est déjà utiliséeCette partition est unitilisableHeure lue à l'horloge matérielle : %02d:%02d:%02d Il s'est écoulé %d secondes depuis le dernier ajustement (Dés)activer le drapeau bootable pour la partition couranteTrops d'arguments. Trops de partitionsTentative de démonter %s TypeUID et nom d'utilisaeur ne correspondent pas, imposteur!UTCImpossible d'allouer plus de mémoire Impossible d'allouer le buffer. Impossible d'allouer le buffer Impossible d'ouvrir %s Impossible d'ouvrir /dev/rtcImpossible de lire %s Impossible de lancer le programme 'date' dans le shell /bin/sh. popen() a échouéImpossible de modifier l'horloge du systeme Impossible d'écrire %s impossible d'écrire la table des inodesUnitésInc(%02X)InconnueInconnu (%02X)Séquence d'échappement inconnue en entrée : %o, %o InutilisableFléche Haut Déplacer le curseur sur vers la partition précédenteUsage: %s [ -f nom-complet ] [ -o bureau ] Usage: %s [ -s shell ] Usage: %s [-c | -l nom de fichier] [-nXX] [-iXX] /dev/name [blocks] usage : %s [ -larvsmf ] /dev/nom usage : ctrlaltdel hard|soft Usage: shutdown [-h|-r] [-fqs] [now|hh:ss|+mins] usage : umount [-hV] umount -a [-f] [-r] [-n] [-v] [-t type-de-fs] umount [-f] [-r] [-n] [-v] special | noeud... J'utilise %s. Vérification en cours ... Avertissement!! Cela peux détruire des données sur votre disque!Avertissement: "%s" n'est pas listé dans /etc/shells Avertissement: nombre de i-noeuds trop grand. EcrireErreur d'écriture: mauvais block dans le fichier 'Ecrire la table de partition sur disque (peux détruire des données)Ecriture de la table de partition sur disque...Table de partition écrite sur disqueTable de partitions écrite, mais échec de sa relecture. Redémarrez pour la mettre à jour.Vous avez fait une faute de frappe. Mot de passe inchangé.Vous devez être root pour changer le comportement de Ctrl-Alt-Del. Tailledelazone=%d [ --help ] [ --version ] [ --list-shells ] [ --help ] [ --version ] [ -p téléphone-bureau ] [ -h téléphone-maison ] [Label][Pas un fichier] ligne %d[appuyez sur 'h' pour l'aide.][Appuyez sur espace pour continuer, 'q' pour quitter.][utilisez q ou Q pour quitter]permet de créér, effacer ou modifier des partitions sur votre disqueretour au fichier mauvaises données au cylindre %d Continuation...amorçé à partir de MILO impossible de forker minuscules (à l'exception de Write).vérification intérompue. port horloge ajusté à 0x%x col: mauvais argument pour -l %s. col: avertissement : impossible de revenir jusqu'à %s. col: erreur d'écriture. cylindresLa chaine de date %s équivaut à %d secondes depuis 1969. dur.terminé champ trop long. JOUET bizarre! têteshexdump: %%s requiert une précision ou un nombre d'octets. hexdump: mauvais nombre d'octets pour la conversion de caractère %s. hexdump: mauvaise conversion de caractère %%%s. hexdump: mauvais format {%s} hexdump: mauvaise valeur pour la longueur. hexdump: mauvaise valeur de saut. hexdump: impossible de lire %s. hexdump: ligne trop longue. hôte : %s, répertoire : %s erreur internenombre invalide `%s' ligne trop longuelocalerreur de mallocéchec de malloclongueurnom=%d nonnon od: la compatibilité avec hexdump(1) ne supporte pas l'option%s -%c une mauvaise page propriétairemot de passe changé pour l'utilisateur %srenice: %s: mauvaise valeur renice: %s: utilisateur inconnu réponse de la commande date = %s ssecteursla recherche dans write_tables a échouéla recherche de bloc de boot dans write_tables a échouésettimeofday() a échouéerreur de sscanfvers le fichier totalproblème lors de la lecture de terminfoumount : %s en cours d'utilisation - remonté en lecture seule umount: %s n'est pas dans le fichier fstab (et vous n'êtes pas root)umount: %s n'est pas monté (selon mtab)umount: %s est en désacord avec le fichier fstabumount : %s : %sumount : impossible de trouver la liste des systèmes de fichiers a démonterumount : compilé sans support pour -f umount : impossible de remonter %s en lecture-seule umount: il semble de %s soit monté en plusieurs endroitsumount: seulement %s peux démonter %s de %sumount: seulement root peux faire celaumount: seulement root peux démonter %s de %simpossible d'effacer le secteur de bootimossible d'écrire la table des inodesimpossible d'écrire les super-blocsimpossible d'écrire la table des zonesinconnuusage: %s [ - ] [ -2 ] [ fichier ... ] usage: %s [ -i ] [ -tTerm ] fichier... usage: %s [ -n ] périphérique usage: %s [ -p ] périph nom usage: %s [-dfln] [+lignenum | +/motif] nom1 nom2 ... usage: %s programme [arg ...] usage: column [-tx] [-c colonnes] [fichier ...] usage: renice priorité [ [ -p ] pids ] [ [ -g ] pgrps ] [ [ -u ] utilisateurs ] usage: rev [fichier ...] valeuroui